« Lutter dur » en 38 langues

Comment dit-on « lutter dur » dans d’autres langues ? Voici « lutter dur » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	fight hard	Lutter dur en anglais
Hindi	मजबूती से लड़ो	Lutter dur en hindi
Arabe	الكفاح من الصعب	Lutter dur en arabe
Coréen	열심히 싸우다	Lutter dur en coréen
Allemand	Kämpfe hart	Lutter dur en allemand
Espagnol	luchar duro	Lutter dur en espagnol
Portugais	Lutar duro	Lutter dur en portugais
Italien	Lotta duramente	Lutter dur en italien
Russe	Бороться тяжело	Lutter dur en russe
Japonais	ハードに戦う	Lutter dur en japonais
Chinois	努力奋斗	Lutter dur en chinois
Polonais	Walczyć ciężko	Lutter dur en polonais
Néerlandais	Vecht hard	Lutter dur en néerlandais
Suédois	Slåss hårt	Lutter dur en suédois
Danois	Kæmp hårdt	Lutter dur en danois
Finlandais	taistella kova	Lutter dur en finnois
Grec	Παλεύει σκληρά	Lutter dur en grec
Tchèque	Bojovat tvrdě	Lutter dur en tchèque
Roumain	Lupta din greu	Lutter dur en roumain
Slovaque	Tvrdo bojovať	Lutter dur en slovaque
Bulgare	Борете силно	Lutter dur en bulgare
Slovène	bojevati	Lutter dur en slovène
Lituanien	kovoti sunku	Lutter dur en lituanien
Letton	jācīnās	Lutter dur en letton
Estonien	võidelda raske	Lutter dur en estonien
Turc	Sertçe dövüş	Lutter dur en langue turque
Indonésien	Berjuang keras	Lutter dur en indonésien
Bengali	কঠিন লড়াই	Lutter dur en bengali
Ukrainien	боротися з усіх сил	Lutter dur en ukrainien
Catalan	lluitar dur	Lutter dur en catalan
Croate	Boriti se teško	Lutter dur en croate
Hongrois	keményen harcolni	Lutter dur en hongrois
Persan	مبارزه سخت	Lutter dur en persan
Macédoine	се борат тешко	Lutter dur en macédonien
Norvégien	Kjempe hardt	Lutter dur en norvégien
Serbe	борити	Lutter dur en serbe
Bosnie	boriti	Lutter dur en Bosnie

Mots populaires

Lutter contre la corruption Combattre une guerre Combattre un feu bats toi figue cinquante-deux combattant combat invention figuratif métaphoriquement figure