« Faites attention » en 38 langues

Comment dit-on « faites attention » dans d’autres langues ? Voici « faites attention » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	be careful	Faites attention en anglais
Hindi	सावधान रहे	Faites attention en hindi
Arabe	كن حذرا	Faites attention en arabe
Coréen	조심해	Faites attention en coréen
Allemand	Achtung	Faites attention en allemand
Espagnol	Ten cuidado	Faites attention en espagnol
Portugais	Seja cuidadoso	Faites attention en portugais
Italien	Stai attento	Faites attention en italien
Russe	Будь осторожен	Faites attention en russe
Japonais	注意してください	Faites attention en japonais
Chinois	小心	Faites attention en chinois
Polonais	Bądź ostrożny	Faites attention en polonais
Néerlandais	Doe voorzichtig	Faites attention en néerlandais
Suédois	Var försiktig	Faites attention en suédois
Danois	Vær forsigtig	Faites attention en danois
Finlandais	Ole varovainen	Faites attention en finnois
Grec	Πρόσεχε	Faites attention en grec
Tchèque	Buď opatrný	Faites attention en tchèque
Roumain	Ai grija	Faites attention en roumain
Slovaque	Buď opatrný	Faites attention en slovaque
Bulgare	Бъди внимателен	Faites attention en bulgare
Slovène	Bodi previden	Faites attention en slovène
Lituanien	Būk atsargus	Faites attention en lituanien
Letton	Esi uzmanīgs	Faites attention en letton
Estonien	Ole ettevaatlik	Faites attention en estonien
Turc	Dikkatli ol	Faites attention en langue turque
Indonésien	Hati-hati	Faites attention en indonésien
Bengali	সতর্ক হোন	Faites attention en bengali
Ukrainien	Будь обережний	Faites attention en ukrainien
Catalan	Ves amb compte	Faites attention en catalan
Croate	Budi oprezan	Faites attention en croate
Hongrois	Légy óvatos	Faites attention en hongrois
Persan	مراقب باش	Faites attention en persan
Macédoine	Внимавај	Faites attention en macédonien
Norvégien	Vær forsiktig	Faites attention en norvégien
Serbe	Бити пажљив	Faites attention en serbe
Bosnie	Budi pazljiv	Faites attention en Bosnie

Mots populaires

être accrédité être bazooka bazar bayou baïonnette Conduisez prudemment Faites attention à cette pluie de gelée soit cool Soyez heureux Soyez silencieux Vous voir