« Devient clair » en 38 langues

Comment dit-on « devient clair » dans d’autres langues ? Voici « devient clair » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	becomes clear	Devient clair en anglais
Hindi	स्पष्ट हो जाता है	Devient clair en hindi
Arabe	يصبح واضحا	Devient clair en arabe
Coréen	분명해진다	Devient clair en coréen
Allemand	wird klar	Devient clair en allemand
Espagnol	se hace evidente	Devient clair en espagnol
Portugais	torna-se claro	Devient clair en portugais
Italien	diventa chiaro	Devient clair en italien
Russe	становится ясно,	Devient clair en russe
Japonais	明らかになりました	Devient clair en japonais
Chinois	变得清晰	Devient clair en chinois
Polonais	staje się jasne,	Devient clair en polonais
Néerlandais	wordt duidelijk	Devient clair en néerlandais
Suédois	blir klar	Devient clair en suédois
Danois	bliver klart	Devient clair en danois
Finlandais	kirkastuu	Devient clair en finnois
Grec	καθίσταται σαφές	Devient clair en grec
Tchèque	zřejmé	Devient clair en tchèque
Roumain	devine clar	Devient clair en roumain
Slovaque	zrejmé	Devient clair en slovaque
Bulgare	става ясно,	Devient clair en bulgare
Slovène	postane jasno,	Devient clair en slovène
Lituanien	tampa aišku,	Devient clair en lituanien
Letton	kļūst skaidrs,	Devient clair en letton
Estonien	selgub	Devient clair en estonien
Turc	netleşiyor	Devient clair en langue turque
Indonésien	menjadi jelas	Devient clair en indonésien
Bengali	স্পষ্ট হয়ে	Devient clair en bengali
Ukrainien	стає ясно,	Devient clair en ukrainien
Catalan	es fa evident	Devient clair en catalan
Croate	postaje jasno	Devient clair en croate
Hongrois	világossá válik,	Devient clair en hongrois
Persan	روشن می شود	Devient clair en persan
Macédoine	станува јасно	Devient clair en macédonien
Norvégien	blir klart	Devient clair en norvégien
Serbe	постаје јасно	Devient clair en serbe
Bosnie	postaje jasno	Devient clair en Bosnie

Mots populaires

réseau de valeur flux continu regard de niveau de vibration plutôt clair beaucoup d'efforts a reçu transmettre Liste des balles serre-câble caractéristiques cliniques la pression de contact