« Comme moi » en 38 langues

Comment dit-on « comme moi » dans d’autres langues ? Voici « comme moi » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	like me	Comme moi en anglais
Hindi	मेरे जैसा	Comme moi en hindi
Arabe	مثلي	Comme moi en arabe
Coréen	나처럼	Comme moi en coréen
Allemand	wie ich	Comme moi en allemand
Espagnol	como yo	Comme moi en espagnol
Portugais	Como eu	Comme moi en portugais
Italien	come me	Comme moi en italien
Russe	как я	Comme moi en russe
Japonais	私のような	Comme moi en japonais
Chinois	像我这样的	Comme moi en chinois
Polonais	jak ja	Comme moi en polonais
Néerlandais	zoals ik	Comme moi en néerlandais
Suédois	som jag	Comme moi en suédois
Danois	ligesom mig	Comme moi en danois
Finlandais	kuten minä	Comme moi en finnois
Grec	σαν εμένα	Comme moi en grec
Tchèque	jako já	Comme moi en tchèque
Roumain	ca mine	Comme moi en roumain
Slovaque	ako ja	Comme moi en slovaque
Bulgare	като мен	Comme moi en bulgare
Slovène	kot jaz	Comme moi en slovène
Lituanien	kaip aš	Comme moi en lituanien
Letton	kā es	Comme moi en letton
Estonien	nagu mina	Comme moi en estonien
Turc	benim gibi	Comme moi en langue turque
Indonésien	seperti saya	Comme moi en indonésien
Bengali	আমার মত	Comme moi en bengali
Ukrainien	як я	Comme moi en ukrainien
Catalan	com jo	Comme moi en catalan
Croate	poput mene	Comme moi en croate
Hongrois	mint én	Comme moi en hongrois
Persan	مثل من	Comme moi en persan
Macédoine	како мене	Comme moi en macédonien
Norvégien	som meg	Comme moi en norvégien
Serbe	као ја	Comme moi en serbe
Bosnie	kao ja	Comme moi en Bosnie

Mots populaires

bon fonctionnement bande d'alimentation brouillon emplacement privilégié Commission d'examen contractant principal version anglaise éclaircir s'appuyer sur fait par la survie globale biens de consommation durables