« Capter l'attention » en 38 langues

Comment dit-on « capter l'attention » dans d’autres langues ? Voici « capter l'attention » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	catch attention	Capter l'attention en anglais
Hindi	ध्यान खींचना	Capter l'attention en hindi
Arabe	انتبه	Capter l'attention en arabe
Coréen	캐치 관심	Capter l'attention en coréen
Allemand	Aufmerksamkeit erregen	Capter l'attention en allemand
Espagnol	atención capturas	Capter l'attention en espagnol
Portugais	atenção captura	Capter l'attention en portugais
Italien	cattura l'attenzione	Capter l'attention en italien
Russe	привлечь внимание	Capter l'attention en russe
Japonais	キャッチ注意	Capter l'attention en japonais
Chinois	吸引注意力	Capter l'attention en chinois
Polonais	przyciąga uwagę	Capter l'attention en polonais
Néerlandais	vangst aandacht	Capter l'attention en néerlandais
Suédois	fånga uppmärksamhet	Capter l'attention en suédois
Danois	fangst opmærksomhed	Capter l'attention en danois
Finlandais	saalis huomiota	Capter l'attention en finnois
Grec	προσοχή αλιευμάτων	Capter l'attention en grec
Tchèque	pozornost catch	Capter l'attention en tchèque
Roumain	atenție de captură	Capter l'attention en roumain
Slovaque	pozornosť catch	Capter l'attention en slovaque
Bulgare	внимание на улова	Capter l'attention en bulgare
Slovène	pozornost ulov	Capter l'attention en slovène
Lituanien	laimikis dėmesys	Capter l'attention en lituanien
Letton	nozvejas uzmanību	Capter l'attention en letton
Estonien	saagi tähelepanu	Capter l'attention en estonien
Turc	Dikkatini çekmek	Capter l'attention en langue turque
Indonésien	menangkap perhatian	Capter l'attention en indonésien
Bengali	ধরা মনোযোগ	Capter l'attention en bengali
Ukrainien	привернути увагу	Capter l'attention en ukrainien
Catalan	atenció captures	Capter l'attention en catalan
Croate	privući pažnju	Capter l'attention en croate
Hongrois	fogás a figyelmet	Capter l'attention en hongrois
Persan	توجه گرفتن	Capter l'attention en persan
Macédoine	внимание фати	Capter l'attention en macédonien
Norvégien	fangsten oppmerksomhet	Capter l'attention en norvégien
Serbe	привлаче пажњу	Capter l'attention en serbe
Bosnie	privući pažnju	Capter l'attention en Bosnie

Mots populaires

les changements réglementaires test d'endurance vous informer conseiller fiscal différence de temps apporter un soutien Module de flexion services médicaux se plaindre de résistance chimique premier répondeur ingénierie végétale