« Beaucoup plus » en 38 langues

Comment dit-on « beaucoup plus » dans d’autres langues ? Voici « beaucoup plus » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	far more	Beaucoup plus en anglais
Hindi	बहुत ज़्यादा	Beaucoup plus en hindi
Arabe	أكثر بكثير	Beaucoup plus en arabe
Coréen	훨씬 더	Beaucoup plus en coréen
Allemand	viel mehr	Beaucoup plus en allemand
Espagnol	mucho más	Beaucoup plus en espagnol
Portugais	muito mais	Beaucoup plus en portugais
Italien	più lontano	Beaucoup plus en italien
Russe	Гораздо больше	Beaucoup plus en russe
Japonais	はるかに多くの	Beaucoup plus en japonais
Chinois	远远多了	Beaucoup plus en chinois
Polonais	o wiele więcej	Beaucoup plus en polonais
Néerlandais	veel meer	Beaucoup plus en néerlandais
Suédois	mycket mer	Beaucoup plus en suédois
Danois	langt mere	Beaucoup plus en danois
Finlandais	paljon enemmän	Beaucoup plus en finnois
Grec	πολύ πιο	Beaucoup plus en grec
Tchèque	mnohem více	Beaucoup plus en tchèque
Roumain	mult mai mult	Beaucoup plus en roumain
Slovaque	oveľa viac	Beaucoup plus en slovaque
Bulgare	далеч по	Beaucoup plus en bulgare
Slovène	bolj	Beaucoup plus en slovène
Lituanien	toliau	Beaucoup plus en lituanien
Letton	daudz vairāk	Beaucoup plus en letton
Estonien	palju rohkem	Beaucoup plus en estonien
Turc	Çok daha fazlası	Beaucoup plus en langue turque
Indonésien	jauh lebih	Beaucoup plus en indonésien
Bengali	অনেক বেশী	Beaucoup plus en bengali
Ukrainien	набагато більш	Beaucoup plus en ukrainien
Catalan	molt més	Beaucoup plus en catalan
Croate	daleko više	Beaucoup plus en croate
Hongrois	sokkal	Beaucoup plus en hongrois
Persan	به مراتب بیشتر	Beaucoup plus en persan
Macédoine	далеку повеќе	Beaucoup plus en macédonien
Norvégien	langt mer	Beaucoup plus en norvégien
Serbe	далеко	Beaucoup plus en serbe
Bosnie	daleko više	Beaucoup plus en Bosnie

Mots populaires

Loin de là fond bien mieux loin fantaisie éloignée farfelu farce grotesque Tarif