« Attention constante » en 38 langues

Comment dit-on « attention constante » dans d’autres langues ? Voici « attention constante » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	constant attention	Attention constante en anglais
Hindi	निरंतर ध्यान	Attention constante en hindi
Arabe	الاهتمام المستمر	Attention constante en arabe
Coréen	끊임없는 관심	Attention constante en coréen
Allemand	Ständige Aufmerksamkeit	Attention constante en allemand
Espagnol	atención constante	Attention constante en espagnol
Portugais	Atenção constante	Attention constante en portugais
Italien	Attenzione costante	Attention constante en italien
Russe	Постоянное внимание	Attention constante en russe
Japonais	一定の注意	Attention constante en japonais
Chinois	不断注意	Attention constante en chinois
Polonais	Ciągła uwaga	Attention constante en polonais
Néerlandais	Constante aandacht	Attention constante en néerlandais
Suédois	Konstant uppmärksamhet	Attention constante en suédois
Danois	Konstant opmærksomhed	Attention constante en danois
Finlandais	jatkuvaa huomiota	Attention constante en finnois
Grec	Συνεχή προσοχή	Attention constante en grec
Tchèque	Neustálou pozornost	Attention constante en tchèque
Roumain	O atenție constantă	Attention constante en roumain
Slovaque	Neustále pozornosť	Attention constante en slovaque
Bulgare	Постоянно внимание	Attention constante en bulgare
Slovène	stalna pozornost	Attention constante en slovène
Lituanien	nuolatinis dėmesys	Attention constante en lituanien
Letton	pastāvīga uzmanība	Attention constante en letton
Estonien	pidevat tähelepanu	Attention constante en estonien
Turc	Sürekli dikkat	Attention constante en langue turque
Indonésien	Perhatian konstan	Attention constante en indonésien
Bengali	সারাক্ষণ মনোযোগ	Attention constante en bengali
Ukrainien	постійну увагу	Attention constante en ukrainien
Catalan	atenció constant	Attention constante en catalan
Croate	Stalnu pozornost	Attention constante en croate
Hongrois	állandó figyelmet	Attention constante en hongrois
Persan	توجه مداوم	Attention constante en persan
Macédoine	постојано внимание	Attention constante en macédonien
Norvégien	Konstant oppmerksomhet	Attention constante en norvégien
Serbe	стална пажња	Attention constante en serbe
Bosnie	stalnu pažnju	Attention constante en Bosnie

Mots populaires

constante constance police gendarme conspirer conspirateur pression constante Taux constant Source constante source constante de stress constamment constellation