« Atteint » en 38 langues

Comment dit-on « atteint » dans d’autres langues ? Voici « atteint » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	reached	Atteint en anglais
Hindi	पहुंच गए	Atteint en hindi
Arabe	وصل	Atteint en arabe
Coréen	에 도달	Atteint en coréen
Allemand	erreicht	Atteint en allemand
Espagnol	alcanzado	Atteint en espagnol
Portugais	alcançado	Atteint en portugais
Italien	raggiunto	Atteint en italien
Russe	достиг	Atteint en russe
Japonais	達した	Atteint en japonais
Chinois	到达	Atteint en chinois
Polonais	osiągnął	Atteint en polonais
Néerlandais	bereikte	Atteint en néerlandais
Suédois	nådde	Atteint en suédois
Danois	nået	Atteint en danois
Finlandais	saavuttanut	Atteint en finnois
Grec	επιτευχθεί	Atteint en grec
Tchèque	dosáhl	Atteint en tchèque
Roumain	atins	Atteint en roumain
Slovaque	dosiahol	Atteint en slovaque
Bulgare	достигнал	Atteint en bulgare
Slovène	dosegel	Atteint en slovène
Lituanien	pasiekė	Atteint en lituanien
Letton	sasniedza	Atteint en letton
Estonien	jõudnud	Atteint en estonien
Turc	ulaştı	Atteint en langue turque
Indonésien	tercapai	Atteint en indonésien
Bengali	পৌঁছে	Atteint en bengali
Ukrainien	досяг	Atteint en ukrainien
Catalan	assolida	Atteint en catalan
Croate	postignut	Atteint en croate
Hongrois	elért	Atteint en hongrois
Persan	رسید	Atteint en persan
Macédoine	достигна	Atteint en macédonien
Norvégien	nådd	Atteint en norvégien
Serbe	достигао	Atteint en serbe
Bosnie	posegnula	Atteint en Bosnie

Mots populaires

Atteindre le plancher parvenir à un accord Parvenir à un verdict atteindre un pic arriver à un consensus atteindre Atteint l'âge Parvenu à un accord A pris une décision Fin d'achèvement Niveau atteint Point d'atteinte