« Aller vers » en 38 langues

Comment dit-on « aller vers » dans d’autres langues ? Voici « aller vers » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	move towards	Aller vers en anglais
Hindi	की ओर चलना	Aller vers en hindi
Arabe	التحرك نحو	Aller vers en arabe
Coréen	앞으로 움직이다	Aller vers en coréen
Allemand	bewegen sich	Aller vers en allemand
Espagnol	moverse hacia	Aller vers en espagnol
Portugais	avançar para	Aller vers en portugais
Italien	andare verso	Aller vers en italien
Russe	двинулся к	Aller vers en russe
Japonais	向かって移動	Aller vers en japonais
Chinois	朝着去	Aller vers en chinois
Polonais	poruszać się w kierunku	Aller vers en polonais
Néerlandais	bewegen naar	Aller vers en néerlandais
Suédois	röra sig mot	Aller vers en suédois
Danois	gå imod	Aller vers en danois
Finlandais	liikkua kohti	Aller vers en finnois
Grec	κινούνται προς την κατεύθυνση	Aller vers en grec
Tchèque	směřovat	Aller vers en tchèque
Roumain	deplasa spre	Aller vers en roumain
Slovaque	smerovať	Aller vers en slovaque
Bulgare	премине към	Aller vers en bulgare
Slovène	usmeriti	Aller vers en slovène
Lituanien	pereiti prie	Aller vers en lituanien
Letton	virzīties uz	Aller vers en letton
Estonien	liikuda	Aller vers en estonien
Turc	doğru hareket	Aller vers en langue turque
Indonésien	bergerak menuju	Aller vers en indonésien
Bengali	সামনে আগাও	Aller vers en bengali
Ukrainien	рухатися в напрямку	Aller vers en ukrainien
Catalan	avançar cap a	Aller vers en catalan
Croate	ići prema	Aller vers en croate
Hongrois	felé	Aller vers en hongrois
Persan	حرکت به سمت	Aller vers en persan
Macédoine	се движи кон	Aller vers en macédonien
Norvégien	bevege seg mot	Aller vers en norvégien
Serbe	кренути ка	Aller vers en serbe
Bosnie	krenuti ka	Aller vers en Bosnie

Mots populaires

sauver voyage traitement fiscal cas légal système de vision réserve naturelle même avant j'ai oublié extrémité arrière taux de succès travail forcé appel téléphonique mais depuis