"visualiser" en arabe

Visualiser en arabe: تصور

Visualiser

تصور

Dans d’autres langues

« visualiser » dans toutes les langues →

Exemples d’utilisation

Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "visualiser" de français à arabe.

Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..

10 exemples phrases

  • ويظل ذلك الخطر مصاحبا لنا. ففي الاستجابة لصعود الصين السريع وعدوانية قيادات حزبها الشيوعي الحاكم تصور الحكمة التقليدية الحالية اليابان باعتبارها دولة ذات أهمية ثانوية ــ وهو تصور مخطئ بنفس القدر.
  • فﻻ يمكن أن يكون هناك تصور لسلم راسخ في جزء من العالم دون وجود السلم في كل مكان آخر. فسيكون ذلك مثل تصور إصابــة جزء من الجسد بعدوى ﻻ تؤثر في سائر الجسد.
  • قبل ثلاثين عاما تصور الغرب مخطئا أن المجاهدين الأفغان أصدقاؤه لأنهم كانوا يحاربون القوات السوفييتية الغازية لبلادهم.
  • أما أهداف الرماية التي تصور السفاحين وتجار المخدرات فقد د و نت عليها شعارات مثل أنقذوا امرأة أو أنقذوا صبيا .
  • عليهم فيها نقدم هذه الحقائق اﻷساسية التي تصور حجم محنتهن باستخدام اﻷحرف اﻷولى للضحايا الﻻتي قدمــن بيانــات .
  • ولقد تصور كثيرون بالخطأ أن الولايات المتحدة كانت في انحدار وأن الأزمة كانت تمثل فرصا استراتيجية جديدة للصين.
  • وضع تصور للآثار التشغيلية المترتبة على المعايير المقترحة فيما يتعلق بكشف الألغام وتجهيزها بصمامات التفجير 1
  • أؤكد على ضرورة بناء تصور استراتيجي شامل يجمــــع بيــــن النظرية والتطبيق ويزاوج بين الوقاية والمكافحة.
  • ولا يساهم هذا النهج في التقييم السليم للتطورات الأخيرة ووضع تصور مستقبلي للجهود الرامية إلى إيجاد تسوية.
  • والقرارات التي تستهدف بلدانا بعينها تفضي إلى تهيئة تصور خاطئ بإمكانية تناول حقوق الإنسان ببساطة وسهولة.
 
Langs.Education © 2026
Langue du site
  • English
  • Español
  • Français