Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "version initiale" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- 3 ونشرت الطبعة الرابعة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة دليل الاختبارات والمعايير 13 للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية 400 نسخة والانكليزية 965 3 نسخة والروسية 200 نسخة والصينية 125 نسخة والعربية 220 نسخة والفرنسية 805 نسخ .
- ٤ وتشير اللجنة اﻻستشارية بادئ ذي بدء الى أنها قد أحيلت اليها نسخة أولية من تقرير اﻷمين العام باللغة اﻻنكليزية بعد الموعد المقرر ﻻختتام دورتها اﻻستثنائية الصيفية لعام ١٩٩٣ وأن الوثيقة النهائية وترجماتها لم تكن متاحة كي تنظر فيها.
- وتنشر باللغــة العربيــة ٢ ٠٠٠ نسخة والصينيــة ٠٠٠ ٥ نسخة واﻻنكليزية ٠٥٠ ٣١ نسخة وبالفرنسية ٢٠٠ ٤ نسخة وبالروسية ٠٠٠ ٢ نسخة وباﻻسبانية ١٠٠ ١ نسخة وتنتج الطبعات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية داخليا فيما عدا الغﻻف.
- 4 ونشرت الطبعة الأولى من النظام المتوائم للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية 445 نسخة والانكليزية 450 2 نسخة والروسية 215 نسخة والصينية 160 نسخة والعربية 245 نسخة والفرنسية 780 نسخة .
- وقد عممنا نسخة أولية من نص مشروع قرارنا على عواصم الدول وسيعقد وفد الاتحاد الروسي غدا 13 تشرين الأول أكتوبر الساعة 00 14 جلسة غير رسمية لجميع الوفود المهتمة للنظر في مشروع قرارنا.
- هذا التقرير نسخة أولية لفروع تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتصلة بالدورة التنظيمية والدورة التنظيمية المستأنفة لعام 2005 وبالدورة الموضوعية لعام 2005.
- ونشرت الطبعة للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية 450 نسخة والانكليزية 440 4 نسخة والروسية 260 نسخة والصينية 125 نسخة والعربية 240 نسخة والفرنسية 905 نسخ .
- وأعدت نسخة أولية تشمل أهم المعلومات الوثائقية والإحصائية التي تم الحصول عليها من مختلف الأجهزة الحكومية وغير الحكومية والجامعات والمتخصصين.
- إصدار ـــــــــــــــــــــــــــــ تجديد ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ نسخة جديدة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
- وكخطوة أولية في هذا الاتجاه تحد د في هذه المذكرة سبعة مجالات ضمن العلاقة بين أنشطة الشركات والتنمية الاقتصادية كمواضيع أساسية أولية.
Entrées du dictionnaire comme version initiale en arabe
synonymes version initiale en arabe
الأصلي الأولية الأولي الحرف المبدئي النسخة نسخة جانبك جانبي قصتك