Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "singapourien" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- في 8 كانون الثاني يناير 2003 أعلن موقع شبكي تديره في سنغافورة شركة Digiland وهي شركة سنغافورية المد عى عليه عن بيع طابعة ليزر بالألوان قيمتها 854 3 دولارا من دولارات سنغافورة بثمن قدره 66 دولارا فقط من دولارات سنغافورة.
- زيادة على ذلك ع قدت في سنغافورة إحدى الحلقات الدراسية للاحتفاء بذكرى هذين الصكين ولاستهلال موجز الأونسيترال الخاص بالسوابق القضائية ذات الصلة تحت رعاية اللجنة ومركز سنغافورة للتحكيم الدولي.
- وفي هذا الصدد تضطلع حكومة سنغافورة أيضا بجهود لبدء علاقات التبادل بين الشباب على الصعيدين الإقليمي والدولي لربط شباب سنغافورة بالعالم وإعدادهم ليكونوا على استعداد للتعامل معه.
- تنفيذ الاتفاق المبرم بين حكومة اليابان وحكومة جمهورية سنغافورة عملا بالمادة 7 من الاتفاق المبرم بين اليابان وجمهورية سنغافورة من أجل شراكة اقتصادية للعصر الجديد.
- السيد مينون سنغافورة تكلم بالانكليزية لقد صوتت سنغافورة معارضة لهذا القرار لأنه في رأينا لا يستوعب الآراء المتنوعة التي أعرب عنها بشأن هذه المسألة الهامة.
- وعلى سبيل المثال قام في الشهر الماضي 13 من رؤساء بعثات جنوب أفريقيا في البلدان الآسيوية بزيارة سنغافورة للاطلاع على تجربة سنغافورة في تعزيز التجارة الدولية.
- مذكرة شفوية مؤرخة ٤٢ آب أغسطس S 21619 موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل سنغافورة يحيل بها نص بيان مؤرخ في التاريخ نفسه وصادر عن وزارة خارجية سنغافورة.
- وقال إن سنغافورة وماليزيا وإندونيسيا بدأت في عام 2004 تنسيق الدوريات البحرية في مضايق مالاكا ومضايق سنغافورة نظرا لأهميتها للتجارة العالمية.
- رسالة مؤرخة في ٢٢ كانون الثاني يناير S 21095 موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل سنغافورة يحيل بها نص بيان صادر بنفس التاريخ عن وزير خارجية سنغافورة.
- إلا أن نسبة كبيرة من الاستثمار الأجنبي المباشر الموج ه إلى الخارج من سنغافورة تأتي من شركات تابعة لشركات عبر وطنية أجنبية مقرها في سنغافورة.