Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "sentiment" de français à chinois.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- 在这个死气沉沉的严肃报纸媒介时代 华而不实的电视节目 以及从未有过独到见解也不指望政治家能一语惊人的身价不菲的节目主持人可以说是职业政客唯一感觉可以放心大胆地 直面 公众的地方 因此也让观众心生厌烦 自上世纪30年代以来 欧洲 美国以及日本对政客的厌恶情绪甚嚣尘上 这很危险 因为这种情绪可能导致对民主政治本身的排斥
- 因此我也能理解人们俯视这个世界并引用当地不满情绪和经济异化 当然也包括那些 疯子 来做出解释的想法 但我们真的找不同共同的线索 找不到各个冲突点之间的关联 甚至也没有感觉到是意识形态在操纵或至少在加速这一切么
- 这种感觉在欧洲 美国和日本非常明显 在这些地区 经济情绪指标再度恶化 原本就相当疲软的复苏陷入停滞 过度膨胀的资产负债表看起来一日危过一日 不难理解 企业和家庭日子过得小心翼翼 如履薄冰 这让政客的工作难上加难
- 事实上 东道国的环境的某些方面可能有助于激进情绪的产生 虽然外部因素也起了主要作用 感觉穆斯林遭受屈辱和压迫 强烈影响了穆斯林人对其东道国的态度 任何穆斯林自己可能遭受的负面的经历都会加强这种态度
- 新版诊断手册对抑郁症的定义单纯与症状相关 所有表现出 9 种症状中 5 种或 5 种以上的状况 包括情绪低沉 缺乏乐趣 睡眠和进食困难 难以集中注意力和感觉疲劳 只要持续超过两周以上就都被认定为抑郁症
- 正念认知疗法帮助听课者更清晰地洞察自己的思维模式 学会正确判断情绪的沉沦 它帮助人们打破负面情绪和负面思想之间的惯常联系 参与者学会了顺利化解痛苦的情绪 思想和感受 而不必与它们苦苦纠缠
- 最近的群众抗议 从中东 以色列到英国 以及中国日益上升的不满情绪 很快会传染到其他发达和新兴经济体 根源都一样 不平等加剧 贫困 失业和绝望情绪 就连全世界中等阶层也感到收入缩水 机会稀缺
- 在最坏的情况下 任何民粹主义的运动都可能会堕落成某种非理性的政治狂热 但茶党在最好的情况下 或从其根源来讲 是立宪主义的 这是美国早该出现的一种觉醒情绪 一种跨越了政治分歧的情绪
- 当我在大赛初期观看克罗地亚对澳大利亚比赛的时候 我也对自己感到惊奇 因为我意识到我的情绪在澳大利亚一边 由于有如此多的克罗地亚人为澳大利亚队效力 这一感觉意味着很多事情
- 此外 让人感觉到在巴以问题上有所转向可以极大地改善西方与伊斯兰世界的关系 最近的9 11袭击十周年民调表明 因美国干预伊拉克和阿富汗而造成的敌对情绪根深蒂固 值得警惕
Entrées du dictionnaire comme sentiment en chinois
synonymes sentiment en chinois
feeling 感覺 情感 感情 感受