Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "recentrer" de français à roumain.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- 1.16 După cum au repetat adesea CESE şi personalităţi de prim plan din cadrul Comisiei, Consiliului şi Parlamentului European, este esenţial să se reducă sarcinile administrative şi birocratice care grevează întreprinderile, pentru a elibera energiile economice şi sociale ale întreprinderilor şi a le reorienta spre modernizarea durabilă a mediului organizaţional şi de producţie şi a structurilor corespunzătoare.
- 1.16 După cum CESE şi personalităţi de prim plan din cadrul Comisiei, Consiliului şi Parlamentului European au repetat adesea, este esenţial să se reducă sarcinile administrative şi birocratice care grevează întreprinderile, pentru a elibera energiile economice şi sociale ale întreprinderilor şi a le reorienta spre modernizarea durabilă a mediului organizaţional şi de producţie şi a structurilor corespunzătoare.
- 1.5 Cetățenii europeni vor înceta să fie nemulțumiți, se vor simți europeni și se vor angaja față de Uniune doar dacă aceasta se va reorienta, poziționându se ca promotor al libertăților, al securității și al prosperității lor și ca apărător al egalității de șanse în Europa și în restul lumii.
- 1.4 Cetățenii europeni vor înceta să fie nemulțumiți, se vor simți europeni și se vor angaja față de Uniune doar dacă aceasta se va reorienta, poziționându se ca promotor al libertăților, securității și prosperității lor și ca apărător al egalității de șanse în Europa și în restul lumii.
- 1 a reorienta structura actuală către obiectivele pe termen lung, cu scopul de a oferi ambelor programe instrumente educative, și a contribui la refacerea legăturii tinerilor cetățeni cu alimentele și cu sursa acestora, îmbunătățind astfel percepția asupra agriculturii și a produselor sale.
- 2.3 Experienţa acumulată între publicarea Cărţii albe în 2001 şi revizuirea intermediară a acesteia în vara anului 2006 a demonstrat că nu se poate renunţa la transportul rutier şi că toate tentativele de a reorienta fluxul traficului spre alte moduri de transport au eşuat.
- 1.4 Prin urmare, trebuie analizate motivele eşecului strategiei diplomatice a Uniunii Europene şi trebuie concepută o modalitate de a reorienta această strategie, pentru un plus de eficienţă.
- 2.4 Prin urmare, trebuie analizate motivele eşecului strategiei diplomatice a Uniunii Europene şi trebuie concepută o modalitate de a reorienta această strategie, pentru un plus de eficienţă.
- 98 de specialiști în domeniul radioactiv și nuclear au beneficiat de formare pentru a și reorienta activitățile către dezafectarea instalațiilor nucleare.
- Cât de mult putem să i abatem înainte de a se reorienta