"rame" en italien

Rame en italien: remo, risma

Rame

Remo

Rame

Risma

Dans d’autres langues

« rame » dans toutes les langues →

Exemples d’utilisation

Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "rame" de français à italien.

Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..

10 exemples phrases

  • Gironzare intorno alle stalle, raccogliere un branco dei peggiori cani che errano per la città e condurli per i più miserabili quartieri a combattere contro altri cani della stessa risma, è l idea che della vita si fa Montmorency e così, come ho già osservato, esso diede alla proposta degli alberghi, delle locande e degli alloggi e stallaggi, la sua più energica approvazione.
  • Ebbi appena detto ciò quando vidi quella creatura d ignota razza accostarsi ad una lontananza non maggiore di due tratti di remo sorpresa che mi fece rimanere imbarazzato alcun poco pure corso immediatamente alla stanza della scialuppa e trattone il mio moschetto, lo sparai contro al mostro che, presa immantinente la fuga, tornò ad avviarsi notando alla spiaggia.
  • Condotti ora a terra e posti in sicuro i miei nuovi acquisti, me ne tornai alla mia piroga che feci costeggiare lavorando di remo o di pagaia la spiaggia, sintantochè la ebbi ridotta al suo antico porto, ove la lasciai riposare indi m avviai in gran fretta alla mia vecchia abitazione, giunto alla quale trovai tutte le cose intatte e tranquille.
  • Tutta la mia virtù stette nell aspettar tanto che la marea venisse alla sua massima altezza, tenendo forte col mio remo, trasformato in ancora, il lato della zattera stessa contro alla spiaggia presso ad uno spazio di terra piatta, su cui m immaginava che sarebbe corsa l acqua crescente e così avvenne.
  • Ricordo l estate scorsa di aver condotto un canotto al largo d Eastbourne avevo negli anni passati remato molto in mare, e credevo sarei andato magnificamente ma trovai che avevo dimenticato interamente l arte. Quando un remo arrivava profondo sott acqua, l altro s agitava violentemente in aria.
  • Egli ha il ricordo confuso di avere, nell istante immediato della partenza, ricevuto un violento colpo al fianco dalla pala del remo numero cinque, mentre nello stesso tempo gli sembrò che il sedile gli sparisse per incantesimo di sotto, e lo mandasse disteso sulle tavole.
  • Uno dei più comuni è lo spettacolo di due rimorchiatori, che vanno innanzi allegramente, immersi in un animata discussione, mentre quello che sta nella barca, a centinaia di metri lontano, si spolmona a gridare invano di fermare e a far dei gesti frenetici con un remo.
  • Dopo un centinaio di passi, naturalmente non hanno più fiato, e a un tratto si fermano, e si seggono sull erba ridendo, e la barca si ferma in mezzo alla corrente e si mette a girare, prima che sappiate che cosa sia accaduto, o che possiate dar di piglio a un remo.
  • Vedendomi allora assai ragionevolmente carico cominciai a non pensare più, che al modo di guadagnare con tutti questi arnesi la spiaggia, perchè, non avendo io nè vela nè remo nè timone, il menomo venticello bastava a mandare sossopra tutto il mio carico.
  • Ero io che remavo a poppa, e facevo del mio meglio, mettendo di piatto il remo a sessanta centimetri di altezza, fermandomi alla fine d ogni colpo per lasciare stillar le pale prima di voltarle, scegliendo un tratto eguale d acqua per tuffarle ogni volta.
 
  remo  rema  remi  risma  pagaia
   
Langs.Education © 2026
Langue du site
  • English
  • Español
  • Français