Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "régime de compensation" de français à slovène.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- s i s t E m ta r G E t 2 Bruto poravnava v realnem sistem TARGET2 Trans European Automated Real time Gross času v eurih settlement Express Transfer oziroma sistem bruto poravnave v realnem času BPRČ je nadomestil sistem TARGET prve generacije , ki je deloval od januarja 1999 , ko je bil uveden euro .
- Ta sistem bi po eni strani nadomestil obdavčitev nepoklicne uporabe člen 26 Direktive o DDV v obdobju korekcij, po drugi strani pa bi uvedel sistem korekcij za davčnega zavezanca, če se poveča raven poklicne uporabe v zvezi s transakcijami, ki omogočajo uveljavljanje pravice do odbitka.
- 13 Organi obravnavajo problem šibkih spodbud za delo, zlasti pri prejemnikih socialnih nadomestil, z uvedbo sistema univerzalne socialne pomoči, ki bo posameznikom omogočil, da bodo po zaposlitvi obdržali večji delež prejetih socialnih nadomestil.
- 3.3.5 Treba je reformirati sedanji sistem nadomestil za pravice intelektualne lastnine v smislu plačila v zameno za reproduciranje za zasebno uporabo, da se poveča preglednost pri izračunu sorazmernega nadomestila , pobiranja in plačila nadomestil.
- 3.3.4 Treba je reformirati sedanji sistem nadomestil za pravice intelektualne lastnine v smislu plačila v zameno za reproduciranje za zasebno uporabo, da se poveča preglednost pri izračunu pravičnega nadomestila , pobiranja in plačila nadomestil.
- 3.3.5 Treba je reformirati sedanji sistem nadomestil za pravice intelektualne lastnine v smislu plačila v zameno za reproduciranje za zasebno uporabo, da se poveča preglednost pri izračunu pravičnega nadomestila , pobiranja in plačila nadomestil.
- GLAVNI ELEMENTI MEHANIZMA DEVIZNIH TEČAJEV II Z uvedbo evra 1 . januarja 1999 je mehanizem deviznih tečajev II ERM II nadomestil Evropski monetarni sistem in mehanizem deviznih tečajev kot njegov sestavni del , ki je deloval od leta 1979 .
- Treba je reformirati sedanji sistem nadomestil za pravice intelektualne lastnine v smislu plačila v zameno za reproduciranje za zasebno uporabo, da se poveča preglednost pri izračunu pravičnega nadomestila , pobiranja in plačila nadomestil.
- 1.4 Odbor tudi odobrava, da je v obravnavanem dokumentu poleg uvedbe novih virov lastnih sredstev predlagan nov sistem pavšalnih zneskov, ki naj bi nadomestil vse obstoječe popravne mehanizme, čeprav meni, da zastavljeni pristop ni zadosten.
- nadomestil je evropski monetarni sistem , ki je odigral ključno vlogo v procesu oblikovanja ekonomske in monetarne unije glej razdelek 1.1.2 , a ga je bilo treba prilagoditi novemu okolju , ki je nastalo z ekonomsko in monetarno unijo .
Entrées du dictionnaire comme régime de compensation en slovène
synonymes régime de compensation en slovène
nadomestilo odškodnino odškodnine odškodnina poravnavo dieti dieto režim dieta diete