Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "pulsatile" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- 2 بدأت المناقشة باقتباس مقولة لجورج برنارد شو نحن لا نمانع في أن نكون محكومين ما دمنا نستطيع مراقبة حكامنا . وقد حددت هذه المقولة مسار المناقشة مع تأكيد عدد من المتحدثين على أهمية وجود مجتمع مدني نابض بالحياة لإبقاء الحكومات المحلية تحت وطأة المسؤولية.
- ولن يمكن للمرء التفكير في إمكان إجراء انتخابات حرة وديمقراطية في ترانسنيستريا إلا بعد تهيئة مجتمع نابض بالنشاط ومنفتح سياسيا وهي عملية ينبغي القيام بها تحت رقابة وثيقة من قبل المجتمع الدولي وذلك لانتخاب ممثلين فعليين مسؤولين لدى سكان المنطقة.
- ولا يقل عن ذلك أهمية أن تهيئ البلدان النامية بيئة شفافة ومسؤولة تحترم الحكم الرشيد وسيادة القانون حتى تجذب الاستثمارات المحلية والأجنبية التي ترعى نمو قطاع خاص نابض بالحياة.
- هذا الحي الفقير في المكسيك هو الآن حديث المدينة. حولت مجموعة germencrew قرية بالميتاس إلى قوس قزح نابض بالحياة وربط مجتمع أكثر من 200 منزل من خلال طيف واسع من الأشكال الملونة.
- والحكومات وشركاء جدول أعمال الموئل كافة مدعوون للمشاركة في الدورة الثالثة للمنتدى من أجل تبادل نابض بالحيوية للمعلومات وأفضل الممارسات المتعلقة بالاستدامة الحضرية.
- وهن جزء نابض بالحركة والحيوية وعلو الصوت لا يتجزأ من كل جانب من جوانب المجتمع الإسرائيلي كما أن إسهامهن في تشكيل ذلك المجتمع لا يقل عن إسهام الرجال.
- فمن ناحية يبدو بوتن للوهلة الأولى وكأنه زعيم متعلم نابض بالحياة والنشاط وملتزم بتحديث روسيا.
- نادي طوكيو للتصوير الفوتوغرافي هو مجتمع ياباني نابض بالحياة مخصص لمشاركة صور من اليابان.
- فالاقتصاد نابض بالحياة والبطالة منخفضة وأغلب الألمان أصبحوا أفضل حالا من أي وقت مضى.
- منذ تلك الأيام المظلمة تطورت ألمانيا إلى مجتمع ديمقراطي صحي نابض بالحياة.