Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "proscenium" de français à chinois.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- 恰恰相反 人们通常会是不同角色的综合体 站在舞台上 带着各种道具 服饰 剧本并且接受着来自舞台监督和导演的舞台指导 他们一起组成了可以戏剧性地影响行为的情境特征 个体给任何情境带去什么很重要 但是作用于他们身上的情境力量以及制造和维持情境的系统力量也同等重要
- 随着美国合法性的不断减退 新的演员已经登上了世界舞台¾或者说再次回到了舞台的中心 今天 将俄国和中国联系在一起的已经不仅仅是两国的能源协议 这两个国家都认定 属于他们的时代已经到来 世界需要他们更甚于他们需要世界 而美国尤其如此
- 美国无疑对此担忧 最近 美国国务卿莱斯在一个记者会上说 我们认为台湾的入联公投是一项挑衅性的政策 这一政策毫无必要地加剧台海紧张局势 对台湾人民在国际舞台上没有实际利益 她还重申布什当局反对 任何一方单方面改变现状的威胁
- 各国政府仍然是国际政治舞台上的主要演员 但它们现在必须与许多竞争对手一起分享这一舞台 争夺眼球 非政府的演员们正改变着世界政治 在阿布格勒布丑闻之后 就连美国国防部长拉姆斯菲尔德也必须对此留意了
- 27. 安理会访问团强调 必须在选举期间建立公平的竞选平台 包括 a 必须确保各省的选民登记公正进行 b 向刚果所有政治势力开放政治舞台 c 为言论自由提供各种保证
- 551. 委员会成员要求了解居住在阿拉伯联合酋长国的四名印度公民的目前状况,他们因为在1992年印度协会的一次舞台表演中污辱了伊斯兰教而被当局判处徒刑
- 但到目前为止 这些国家在G20和世贸组织等国际舞台上既无足轻重 又畏首畏尾 在表达自己意愿时 它们往往追求狭隘的国家利益 它们真的拿不出新东西吗
- 音乐产业也是如此 此前被一小撮歌手和音乐指导主宰的市场被电视选秀节目所改变 这些类似 美国偶像 的节目为年轻音乐天才提供了全国性的舞台
- 或者内塔尼亚胡只是利用美国国会作为其自身表演的舞台 目的是保住自己的位置 他是否希望给国内的选民留下他在世界舞台上纵横捭阖的形象
- 752. 邂逅 活动由舞蹈 音乐和戏剧方面的创作者和艺术家参加 以便同拉丁美洲组织以及全世界的推广人 艺术和舞台指导和文化企业家建立联系