Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "proscenium" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- طيلة 350 عاما ظلت السيادة ـ المفهوم الذي يؤكد أن الدولة هي الفاعل الأساسي على خشبة المسرح العالمي وأن الحكومات تتمتع في الأساس بكيان حر يسمح لها بأن تفعل ما تشاء ضمن حدود أراضيها ولكن ليس داخل حدود أي دولة أخرى ـ تقدم لنا المبدأ المؤسس للعلاقات الدولية.
- وفي الشهر التالي في إطار حفل أقامته جامعة نورثويسترن في مدينة زيان قدم ثلاثة طلاب يابانيون وأحد أساتذتهم من اليابان مسرحية هزلية قصيرة وأثناء المسرحية أخذ المؤدون يتبخترون حول خشبة المسرح وهم يرتدون حمالات صدر نسائية حمراء فوق قمصانهم.
- ونحن نعرف ما حدث. فمع عجز الحملة الانتخابية التام عن العمل أو التقدم إلى الأمام توجه ماكين نحو اليمين ـ نحو الأصوليين من جناح اليمين في حزبه. وهنا خطت سارة بالين إلى خشبة المسرح الوطني واشتعلت نار الخطب البلاغية.
- وكانت المشروعات المشتركة عام 2000 هي كما يلي المشروع الأوروبي Hotel Europe الذي أنتج معهد المسرح الجديد في لاتفيا عرض خلاله مسرحية Snake ومنذ عام 1995 كان مهرجان المسرح الجديد Homo Novus الإنسـان الجديد ي عقد مرة كل سنتين.
- ونتيجة لتحقيقاتها الجريئة التي تضمنت مقابلات في السجون بدأ عدد كبير من الدول الإسلامية في تنقيح وتعديل قوانينها الجنائية ولقد اجتذبت هذه القضية اهتماما كبيرا على المسرح الدولي.
- ويشمل ذلك دورة بعنوان المبدعون الشباب ترمي إلى إظهار كت اب ومديري المسرحيات من الشبان المتخرجين لتوهم من الأكاديميات والذين يقد مون مدخلات شخصية بالغة الأهمية لعرضها على المسرح.
- فقالت له زرش زوجته وكل احبائه فليعملوا خشبة ارتفاعها خمسون ذراعا وفي الصباح قل للملك ان يصلبوا مردخاي عليها ثم ادخل مع الملك الى الوليمة فرحا. فحسن الكلام عند هامان وعمل الخشبة
- كل هذا أيضا كان حاضرا وراء أداء الرجل على خشبة المسرح أثناء المناظرتين. وإذا أعيد انتخابه فإن هذا الرجل الجديد هو الذي سيحكم. إن أوباما 2008 لم يعد ولن يعود. لقد ذهب إلى الأبد.
- المركز الثقافي الإغريقي لـه مسرحان ومنطقتان للاستخدامات المختلفة المسرح الإغريقي وهو مكان تمث ل فيه العروض الكبيرة الحجم التي يؤد ي فيها ممثلون ومديرون فنيون مشهورون.
- إن المأساة في ممارسة الهيئة التنظيمية التحوطية تكمن في اعتقاد واضح بين المسؤولين البريطانيين مفاده أنهم يقومون بعميلة إصلاح حقيقية لا أنهم يجهزون المسرح لمتاعب خطيرة.