Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "prof" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- وفي الجمهورية العربية السورية عقدت اليونيسيف حلقات دراسية للتوعية بشأن فيروس نقص المناعة البشرية للمجتمعات المحلية في كل المخيمات تقريبا وقدمت الدعم للتدريب الذي قدمته الأونروا لـ 100 مدرس سيقومون بمناقشة موضوع فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز مع تلاميذهم.
- 154 ويجري التعليم الابتدائي في البوسنة والهرسك في السنة الدراسية 2000 2003 في 864 1 مدرسة في المجموع مع 914 364 طالب و 874 20 مدرس من بينهم 502 13 امرأة و 372 7 رجل ويمكن العثور على مزيد من البيانات التفصيلية في المرفق الإحصائي في الملحق التعليم.
- وشملت هذه العمليات قتل عمدة ريفيرا هويلا في آب أغسطس وقتل مدرس في بلدية تامي أراوكا في نيسان أبريل وقتل أرواكا مامو الشيخ القبلي البالغ من العمر 70 عاما في تشرين الثاني نوفمبر في سييرا نيفادا دي سانتا مارتا.
- وتواصل تدريب المدرسين بواسطة المرشدين بالإضافة إلى توفير التدريب أثناء العمل لـ 500 2 مدرس باستخدام الكتب المدرسية الجديدة للصفين الخامس والسادس في المنطقتين الشمالية الشرقية والجنوبية والوسطى في الصومال.
- تدور أحداث المسلسل في ألبوكيركي بولاية نيو مكسيكو على مسافة بضع مئات من الأميال من الحدود ويروي قصة صعود وسقوط والتر وايت مدرس الكيمياء في المدرسة الثانوية الذي يتحول إلى واحد من كبار تجار الميتافيتامين.
- وبالنسبة للسنة الدراسية 2006 2007 نخطط لبناء مدرسة أولية واحدة على الأقل في كل قرية صغيرة. وهذا يعني بناء 800 فصل دراسي في عام 2006 ويعني تعيين 000 2 مدرس جديد والحصول على مواد تعليمية تقدر قيمتها بمبلغ 15 مليون دولار.
- وقامت اليونيسيف بتعاون مع وزارة التعليم بتدريب 000 13 مدرس تلقوا تعليما عاجلا كجزء من حملة العودة إلى المدارس التي تديرها بالإضافة إلى 500 مدرس ضمن منهجية برنامج التعلم السريع التي تنف ذها في 95 مدرسة.
- وبموجب أمر أصدره رئيس المعهد في 16 آذار مارس 1998 استبعدت الآنسة هودويبيرغانوفا من المعهد. واستند الأمر إلى موقف لا أخلاقي فظ تجاه مدرس وانتهاك الأنظمة الداخلية للمعهد بعد إنذارات متعددة .
- وفي إطار مساعي اليونيسيف لدعم قطاع التعليم دربت المنظمة أكثر من 000 50 مدرس وأنشأت أماكن مؤقتة للتعلم وساعدت في وضع منهج جديد وقدمت مواد للتدريس والتعلم لأكثر من 4.7 ملايين طفل في المدارس.
- 64 مدرس مادة نظرية الإجرام المستويان الأول والثاني لطلبة الماجستير في علم الجريمة 1997 جامعة أكونكاغوا كلية علم النفس مقاطعة مندوزا الأرجنتين 12 14 حزيران يونيه و 18 20 أيلول سبتمبر 1997.
Entrées du dictionnaire comme prof en arabe
synonymes prof en arabe
معلمة مدرس معلم معلّم المدرس