Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "processus complexe" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- وقد اعتبر بعض أعضاء المكتب هذه الإمكانية عملية معقدة أكثر من اللازم وتتعارض مع موقف اللجنة التي يستلزم قرارها بانتخاب مكتب في نهاية كل دورة أن يناط بالمكتب عملية التحضير للدورة التالية للجنة وإدارة تلك الدورة.
- ونؤكد من جديد فهمنا أن تنفيذ المعايير عملية معقدة ومتواصلة وأنها ستؤدي إلى إقامة مجتمع ديمقراطي ومستقر ومتعدد الأعراق في كوسوفو بمؤسسات ديمقراطية وضمانات فعالة لحماية الأقليات والتراث الثقافي والديني.
- 6 تؤكد أن العولمة عملية معقدة تنطوي على تحول هيكلي له العديد من الجوانب المتعددة الاختصاصات وله تأثير على التمتع بالحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية بما في ذلك الحق في التنمية
- ويتعـــــزز اقتناعــي هذا في كل مــــرة تتخذ فيها اﻷمم المتحدة قرارا يدعو الـــى عملية ثﻻثية لأمـــم المتحــدة تجمع بين أنشطة حفظ السلم وصنـــع السلـــم واﻷنشطــة اﻻنسانية استجابة لحالة طوارئ معقدة.
- 6 تؤكد أن العولمة عملية معقدة تنطوي على تحول هيكلي له العديد من الجوانب المتعددة الاختصاصات وله تأثير في التمتع بالحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية بما في ذلك الحق في التنمية
- تحظر التشريعات في الولايات المتحدة على بنك الاحتياطي الفيدرالي إقراض المؤسسات غير المصرفية إلا في حالات الطوارئ. إلا أن هذا يعني عملية موافقة معقدة ومرهقة فضلا عن تقديم ضمانات إضافية عالية المستوى.
- 9 تؤكد أن العولمة عملية تحول هيكلي معقدة لها العديد من الجوانب المتعددة الاختصاصات ولها تأثير على التمتع بالحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية بما في ذلك الحق في التنمية
- 10 تؤكد أن العولمة عملية تحول هيكلي معقدة لها العديد من الجوانب المتعددة الاختصاصات ولها تأثير في التمتع بالحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية بما في ذلك الحق في التنمية
- 9 تؤكد أن العولمة عملية تحول هيكلي معقدة لها العديد من الجوانب المتعددة الاختصاصات ولها تأثير في التمتع بالحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية بما في ذلك الحق في التنمية
- وينبغي في الوقت ذاته في عملية إجراء وإكمال التحقيقات ذات الصلة أن يولى الاعتبار الكامل للحالة في تلك المنطقة التي تدخل فيها عناصر كثيرة معقدة ومتشابكة تجنبا لأي اشتعال في التوتر أو لنشوب قلاقل.
Entrées du dictionnaire comme processus complexe en arabe
synonymes processus complexe en arabe
معقدة عقدة معقد المجمع المعقدة العملية العمليّة عمليّة الشفاء بعملية