Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "probablement" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- وتستخدم الدراسة التي قامت بها الأمانة العامة نظام تصنيف تقسم فيه المعاهدات إلى ''المعاهدات المحتمل سريانها احتمالا راجحا و'المعاهدات المحتمل سريانها احتمالا متوسطا و'المعاهدات المحتمل سريانها احتمالا متباينا أو ناشئا و'المعاهدات المحتمل سريانها احتمالا ضئيلا .
- ويكون من المحتمل أكثر أن تتوقف الحوامل من المراهقات الوحيدات عن متابعة دراستهن مما يعر ض قدرتهن على الكسب في المستقبل للخطر ويصبح من الأرجح بالتالي أن ينتهي بهن المطاف إلى الفقر.
- كما أفادت أن النساء يواجهن تمييزا غير مباشر زاعمة أن النساء يتعرضن على الأرجح أكثر من الرجال للاحتجاز السابق للمحاكمة ذلك لأنهن على الأرجح أقل قدرة من الرجال على دفع الكفالة.
- لقد عمل بروز تركيا على المستوى الإقليمي على تحويل حاجز الحرب الباردة الجامد إلى عامل محفز محتمل للسلام والازدهار والاستقرار في المنطقة.
- وستعتمد هذه المشاركة على الأرجح على المنظمات التي تمثل المشاركين ومنها الرابطات المهنية الصحية والجماعات الممثلة للمرضى.
- 9 مي زت حلقة العمل بين اللامركزية الديمقراطية واللامركزية الإدارية ووافقت على أن الأولى تقود على الأرجح إلى نتائج مفيدة.
- والمسألة الرئيسية هنا هي نطاق الصلاحية وخصوصا الحوافز التي يمكن أن ت عرض على دائن محتمل من أجل تشجيعه على الإقراض.
- فبإيقاف أي إنتاج في المستقبل للمواد الانشطارية ستسهم هذه المعاهدة في القضاء على مصدر محتمل من مصادر الانتشار.
- فالطلب على صنع السلام وحفظ السلام وبناء السلام طلب كبير ويبدو على الأرجح أنه سيبقى كذلك في المستقبل المنظور.
- فحين كان حلف وارسو قائما كانت قوات حلف شمال الأطلنطي متمركزة على نحو يجعل أي هجوم محتمل شاملا لأغلب الحلفاء.
Entrées du dictionnaire comme probablement en arabe
synonymes probablement en arabe
الارجح الأغلب غالبا غالباً الأرجح