Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "prêt" de français à roumain.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Bine ați venit în Expertul de creare a unui împrumut nou ce vă va îndruma în procesul de creere a unui împrumut nou ca de exemplu a unui împrumut pentru o locuință, pentru un automobil sau orice alt tip de împrumut dat sau luat. Vă rog să vă asigurați că aveți toate informațiile necesare la îndemînă. În cele mai multe cazuri puteți obține toate informațiile necesare din contractul de credit și din ultimul extras de cont.
- Alegeți plățile care trebuiesc înregistrate. Toate plățile vă permite să introduceți toate plățile efectuate pentru acest împrumut. Alegînd plățile începînd cu anul acesta puteți să evitați necesitatea introducerii tuturor tranzacțiilor unui împrumut care se derulează deja de o perioadă de timp mai lungă.
- Vă rog să dați termenul acestui împrumut sau lăsați acest cîmp gol pentru a l calcula. Termenul împrumutului este periada necesară pentru plata integrală a împrumutului. Acestă perioadă poate fi diferită de cea din contractul dumneavoastră de împrumut.
- cum se întîmplă preotului se întîmplă şi poporului, stăpînului ca şi slugii, stăpînei ca şi slujnicei, vînzătorului ca şi cumpărătorului, celui ce dă cu împrumut ca şi celui ce ia cu împrumut, datornicului ca şi cel căruia îi este dator.
- Domnul, Dumnezeul tău, te va binecuvînta, cum ţi a spus, aşa încît vei da cu împrumut multor neamuri, dar tu nu vei lua cu împrumut dela ele tu vei stăpîni peste multe neamuri, dar ele nu vor stăpîni peste tine.
- Domnul îţi va deschide comoara Lui cea bună, cerul, ca să trimeată ţării tale ploaie la vreme şi ca să binecuvinteze tot lucrul mînilor tale vei da cu împrumut multor neamuri, dar tu nu vei lua cu împrumut.
- 4.3.2 Pentru a îmbunătăți capacitatea de împrumut a băncilor, UE ar trebui să găsească echilibrul adecvat între sporirea stabilității financiare și sprijinirea nevoii de capital a întreprinderilor.
- Acorduri cadru de compensare care acoperă tranzacții de răscumpărare sau operațiuni de dare sau luare de titluri sau mărfuri cu împrumut sau alte operațiuni ajustate la condițiile pieței de capital
- 5.5 Normele de capitalizare redusă capitalizarea prin împrumut, o formă deturnată a aportului de capital , deja menţionate mai sus, la punctul 4.3, constituie un alt aspect esenţial.
- Şi dacă daţi cu împrumut acelora dela cari nădăjduiţi să luaţi înapoi, ce răsplată vi se cuvine Şi păcătoşii dau cu împrumut păcătoşilor, ca să ia înapoi întocmai.
Entrées du dictionnaire comme prêt en roumain
synonymes prêt en roumain
pregatit împrumut pregătiţi dispus pregătită