Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "pertinence" de français à croate.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- relevantnost općenito govoreći, ocjenom se pokazalo da posebni ciljevi okvira promicanje tržišnog natjecanja, ostvarenje jedinstvenog tržišta i zaštita potrošačkih interesa itekako ostaju važni, a povećana je relevantnost cilja jedinstvenog tržišta.
- Od ostalih pogodnost, članovima omogućavama sve oblike podrške od pravne pomoći, izrade dopisa, podjele vitamina,organiziranje zajedničkih druženja do mogućnosti sudjelovanja I rada u našoj kreativnoj radionici.
- 2.7.4 U kontekstu globaliziranog gospodarstva i premještanja geopolitičkog težišta rasta prometa u smjeru Azije, fragmentirani EU će nastaviti gubiti utjecaj i relevantnost na međunarodnoj razini.
- Učinci u nekliničkim ispitivanjima zabilježeni su samo pri izloženostima koja se smatraju znatno višim od maksimalneizloženosti za ljude, što pokazuje nisku relevantnost za kliničku upotrebu.
- Kako biste dobili pomoć predstavnika korisničkog servisa, možete nam poslati e mail, iskoristiti pogodnost uživog ćaskanja, pozvati telefonom ili kontaktirati podršku za mušterije na Skype u.
- Retrospektivnim evaluacijama ocjenjuje se uspješnost programa ili aktivnosti, uključujući aspekte kao što su djelotvornost, učinkovitost, usklađenost, relevantnost i dodana vrijednost za EU u.
- Kako bi se povećala kvaliteta i relevantnost obrazovanja, sustavi obrazovanja i osposobljavanja moraju biti djelotvorniji, pravičniji te bolje prilagođeni potrebama društva i tržišta rada.
- Države članice mogu procijeniti relevantnost odgovarajućih horizontalnih načela za određeni operativni program na temelju kohezijske politike, ali tu procjenu treba valjano obrazložiti.
- U skladu s Komisijinim smjernicama za ocjenjivanje, ocjenjivanjem su obuhvaćeni relevantnost, učinkovitost, djelotvornost, dosljednost i dodana vrijednost za EU Odluke o raspodjeli tereta.
- relevantnost postojećih europskih statistika dovodi se u pitanje zbog potrebe za statistikom koja proizlazi iz 10 političkih prioriteta Komisije i zbog sve veće složenosti društava.