Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "offenser" de français à hongrois.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- 1.4 Ugyanakkor az EGSZB csatlakozni kíván azokhoz a civil szervezetekhez és egyesületekhez, családokhoz és egyénekhez, amelyek, illetve akik megalapozott aggodalmuknak adtak hangot a közösségi hálózatok illegális és visszaélést jelentő használatának kockázatai kapcsán, ami egy sor alapvető emberi jogot sért.
- 2007O0002 HU 22.11.2010 003.001 28 B 4 A résztvevő biztosítja a a KB neve beillesztendő t arról , hogy az e Feltételek szerinti kötelezettségeinek teljesítése során nem sért meg semmilyen rá vonatkozó törvényt , rendelkezést vagy szabályozást vagy bármely , rá kötelező megállapodást .
- Az ilyen betét futamideje nem haladhatja meg azon időszak hosszát , amelynek során az intézmény a kötelezőtartalék előírásoknak nem felelt meg . Amennyiben egy intézmény az euro rendszer kötelező tartalékolási rendszerére vonatkozó egyéb EKB rendeleteket , illetve határozatokat sért meg pl .
- Az ilyen betét futamideje nem haladhatja meg azon időszak hosszát , amelynek során az intézmény a kötelező tartalék előírásoknak nem felelt meg . Ha egy intézmény az eurórendszer kötelező tartalékolási rendszerére vonatkozó egyéb EKB rendeleteket illetve határozatokat sért meg pl .
- A gyakorlatban az információhoz való hozzáférésnek számtalan akadálya van, ami olyan nemzetközi szerződéseket sért meg, mint az Európa Tanács Egyezményét a Hivatalos Dokumentumok Eléréséről, valamint több, mint 93, az információhoz való hozzáféréséről szóló jogszabályt .
- Az ilyen betét futamideje nem haladhatja meg azon időszak hosszát , amelynek során az intézmény a kötelező tartalék előírásoknak nem felelt meg . Ha egy intézmény az eurorendszer kötelezőtartalék rendszerére vonatkozó egyéb EKB rendeleteket illetve határozatokat sért meg pl .
- 4 A résztvevő biztosítja a a KB neve beillesztendő t arról , hogy az e Feltételek szerinti kötelezettségeinek teljesítése során nem sért meg semmilyen rá vonatkozó törvényt , rendelkezést vagy szabályozást vagy bármely , rá kötelező megállapodást .
- Közösségeink felismerték, hogy ez az irányelv mindenkit sért, és addig fogunk kampányolni, amíg alapvető változtatások életbe nem lépnek.
- Németországban egy bíróság úgy döntött, az internetszolgáltató nem tehető felelőssé, ha a felhasználó szerzői jogokat sért.
- Arról szó sem lehet mondta az Egér, azzal felkelt és elindult. Az ilyen ostoba beszéd csak sért engem
Entrées du dictionnaire comme offenser en hongrois
synonymes offenser en hongrois
megsérteni megbántani sértésből sértés zokon