Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "notable" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- وعلى نحو مماثل استمرأ رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان زعيم حزب العدالة والتنمية طريقة للحكم تهدد بإفساد عقد كامل من التقدم قام على الديناميكية الاقتصادية والنمو السريع وإخضاع القوات المسلحة للسيطرة المدنية.
- 12 وقد حققت شرطة سيراليون تحسينات ملحوظة في أدائها فيما يتعلق بالمحافظة على الأمن الداخلي بدعم من البرنامج الإنمائي وعنصر الشرطة المدنية التابع للبعثة وفريق التدريب التابع لمشروع الكومنولث للسلامة والأمن.
- واعتمادا على أي من الحزبين سوف يحصل على العدد الأكبر من المقاعد فإما أن يتولى زعيم حزب العمال جوردون براونأو زعيم المحافظين ديفيد كاميرون رئاسة الوزراء بدعم من الديمقراطيين الليبراليين.
- 7 وفي إطار مهمة المساعي الحميدة التي أضطلع بها التقيت السيد بابادوبولوس تاسوس زعيم القبارصة اليونانيين في 16 أيلول سبتمبر ومحمد علي طلعت زعيم القبارصة الأتراك في 31 تشرين الأول أكتوبر.
- وقد ق دمت الميزانية المنقحة استجابة لقرار مجلس الأمن 1608 2005 الذي مدد المجلس بموجبه ولاية البعثة ووافق على زيادات مؤقتة ملحوظة في أعداد أفرادها من العسكريين ومن أفراد الشرطة المدنية.
- فوجه الدعوة إلى مارتن لوثر كنج الابن لحضور حفل تنصيبه وبالتالي حصل زعيم حركة الحقوق المدنية المقيم في ولاية أطلانطا على منصة عالمية للمرة الأولى في تاريخ حركته.
- أثناء وجوده في المعارضة كان الحزب الديمقراطي الياباني يوجه أعنف الانتقادات إلى الحزب الديمقراطي الليبرالي بسبب الانتقال من زعيم إلى زعيم.
- وقد أعيد تعيين بيتر كاروانا زعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي لجبل طارق رئيسا لوزراء جبل طارق ولا يزال جوزيف بوسانو زعيم المعارضة.
- ويعارض زعيم أوغندا ياوري موسيفيني بشدة مسألة الشذوذ وكذلك روبرت موغابي زعيم زيمبابوي الذي يستعد للحرب الآن.
- وتحققت نجاحات ملحوظة في هاتين العمليتين وإنني أشكر الذين قاموا بإنجازهما على عملهم اﻹنساني.
Entrées du dictionnaire comme notable en arabe
synonymes notable en arabe
ملحوظة ملحوظ محتل بالذكر ملحوظاً