Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "monaco" de français à letton.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Katra dalībvalsts vai Monako Kompetentā iestāde nekavējoties paziņos citai Kompetentajai iestādei, t. i., attiecīgi Monako vai konkrētās dalībvalsts Kompetentajai iestādei, par jebkādiem konfidencialitātes prasību pārkāpumiem, aizsardzības pasākumu kļūdām vai jebkuru citu datu aizsardzības noteikumu neievērošanu un attiecīgi piemērotajiem sodiem un korektīviem pasākumiem.
- c Monako ir Monako Firstiste, iekšējie ūdeņi, teritoriālie ūdeņi, tostarp jūras gultne un jūras grunts, gaisa telpa virs tās, ekskluzīvā ekonomiskā zona un kontinentālais šelfs, uz kuriem atbilstoši starptautisko tiesību aktu noteikumiem un valsts tiesību aktiem Monako Firstistei ir suverēnās tiesības un kas ir tās jurisdikcijā
- Ja rodas grūtības šā nolīguma īstenošanā vai interpretēšanā, jebkura Monako Kompetentā iestāde vai Dalībvalsts Kompetentā iestāde var pieprasīt apspriedes starp Monako Kompetento iestādi un vienu vai vairākām Dalībvalstu Kompetentajām iestādēm, lai izstrādātu atbilstošus pasākumus nolūkā nodrošināt šā nolīguma izpildi.
- tā kā 1993. gada 23. decembra Likums Nr. 1.165 par personas datu aizsardzību kurā grozījumi izdarītiar 2001. gada 2. jūlija Likumu Nr. 1.240 un 2008. gada 4. decembra Likumu Nr. 1.353, tostarp īstenošanas nosacījumi, kas ietverti 2009. gada 19. jūnija Firsta rīkojumā Nr. 2.2304 reglamentē personas datu aizsardzību Monako Firstistē.
- c jebkura cita jurisdikcija, i ar ko attiecīgā dalībvalsts vai Monako, atkarībā no konteksta, ir noslēgusi nolīgumu, saskaņā ar kuru minētā cita jurisdikcija sniedz I iedaļā minēto informāciju, un ii kas ir iekļauta minētās dalībvalsts vai Monako publicētajā sarakstā un paziņota attiecīgi Monako vai Eiropas Komisijai
- Kopumā ja Finanšu iestāde nodokļu vajadzībām ir rezidents dalībvalstī, Monako vai citā Iesaistītajā jurisdikcijā, tā ir šīs dalībvalsts, Monako vai citas Iesaistītās jurisdikcijas jurisdikcijā un tādējādi dalībvalsts Finanšu iestāde, Monako Finanšu iestāde vai citas Iesaistītās jurisdikcijas Finanšu iestāde.
- Protokols Nolīgumam starp Eiropas Savienību un Monako Firstisti par finanšu konta informācijas apmaiņu nolūkā uzlabot saistību ievērošanu nodokļu jomā starptautiskā mērogā atbilstoši Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācijas ESAO finanšu konta informācijas automātiskas apmaiņas standartam
- Šo informāciju sniedz laikposmā, kas ir pietiekami ilgs, lai Persona varētu izmantot tiesības uz datu aizsardzību, un jebkurā gadījumā pirms attiecīgā Finanšu iestāde, kas sniedz ziņojumus, 2. pantā minēto informāciju sniedz savas rezidences valsts dalībvalsts vai Monako kompetentajai iestādei.
- Ņemot vērā konvencijas un līgumus, kas noslēgti attiecīgi ar Franciju, Apvienoto Karalisti, Itāliju un Kipru, šīs direktīvas piemērošanas vajadzībām par trešām valstīm neuzskata Monako Firstisti, Menas salu, Sanmarīno un Apvienotās Karalistes Akrotiri un Dhekelia Suverēnās bāzu teritorijas.
- Šī kategorija ietver jebkuru starpvaldību organizāciju tostarp pārvalstisku organizāciju , 1 kas galvenokārt sastāv no valdībām ii kas ar dalībvalsti, Monako vai citu jurisdikciju ir noslēgusi mītnes vai pēc būtības līdzīgu nolīgumu un 3 no kuras ienākuma privātpersonas negūst labumu.
Entrées du dictionnaire comme monaco en letton
synonymes monaco en letton
Monako Bekgemona UntagadkārtējānelaimeMonako vizualizācijas noeju