Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "math" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- أما في النصف الآخر من العالم المعروف آنذاك فكان العلماء يتعرضون للنفي بل ويقتلون. وكانت الرياضيات محرمة طبقا للقانون وكان من يمارسها ي ـع ـد مناهضا للدين حتى أصبحت الرياضيات فيما بعد فرعا تابعا للعلوم الدينية. وكانت مستويات المعيشة في ذلك القسم من العالم متدهورة.
- ساعد مكتب اليونسكو في القاهرة جمعية طلبة علوم التربية ومركز تعليم الرياضيات والعلوم التابع للجامعة الأمريكية في بيروت على تنظيم معرض العلوم والرياضيات والتكنولوجيا السنوي الحادي عشر في فترة نهاية الأسبوع من 16 إلى 18 نيسان أبريل 2004 في الجامعة الأمريكية ببيروت.
- 22 وينبغي للحكومات مع مراعاة أن معرفة القراءة والكتابة وأساسيات الرياضيات من الشروط الأساسية المسبقة للاستفادة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات واستخدامها استخداما فعالا أن تعزز فرص حصول الشباب على المعرفة الملائمة من خلال القنوات الرسمية وغير الرسمية.
- ويبدو أنه لا يوجد قدر كبير من القولبة من حيث المواضيع التي يجري تدريسها فالنساء يقمن بتدريس الرياضيات والعلوم والتكنولوجيا إلى جانب زملائهن من الرجال كما أن الرجال يضطلعون بتعليم اللغة الانكليزية والعلوم الاجتماعية شأنهم في ذلك شأن زميلاتهم من النساء.
- فحين دخلت الجزيئات إلى مجال الفهم العلمي للحياة مع اكتشاف الحمض النووي DNA قفز علم الأحياء خطوة إلى الأمام على مقياس الصعوبة. ثم مع التعرف على المخطط البياني التفصيلي لكيفية تعبير الجينات عن نفسها قفز علم الأحياء مرة أخرى إلى مرتبة أقرب إلى علم الرياضيات.
- 28 ففي النمسا ركزت الأنشطة المضطلع بها حول السنة الدولية على توعية الجماهير بمواضيع مثل وسائط الإعلام الرياضية والقوالب النمطية المرأة والرجل في الألعاب الرياضية ووسائط الإعلام و تحقيق اللياقة في النمسا و اللاعبات الرياضيات كقدوة للفتيات والنساء .
- وقد تولد هذا السخط عن حركة اقتصاد ما بعد التوحد التي بدأت في باريس عام 2000 ثم انتشرت إلى الولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا. وتتلخص الشكوى الرئيسية لأتباع هذه الحركة في أن الاقتصاد السائد الذي يلقن للطلاب تحول إلى فرع من الرياضيات لا صله له بالواقع.
- راودت سوريانو فكرة في عام 1997 وجدها الكثيرون رائعة بينما رآها آخرون مجنونة حيث قر ر من تلقاء نفسه أن ي حم ل 70 كتاب ا في الرياضيات والأدب والجغرافيا والتاريخ على ظهر حمارين بهدف إيصالها إلى العديد من الأطفال الفقراء القاطنين في مناطق نائية في بلدته.
- وهبطت معدلات النجاح في مدارس الوكالة بين عامي 2000 2001 و 2003 2004 فانخفض معدل النجاح في الرياضيات بالنسبة لطلاب الصف السادس من 68.7 في المائة إلى 33.6 في المائة بينما انخفض معدل النجاح في مادة العلوم بالنسبة لطلاب الصف الرابع من 71.5 في المائة إلى 38 في المائة.
- طوكيو ـ كان العنوان الذي اختاره عالم الرياضيات الياباني ماساهيكو فوجيوارا لكتابه الذي صدر مؤخرا والذي بلغت مبيعاته 3 مليون نسخة هو كرامة الدولة . ولقد احتدمت المناقشات حول هذا الكتاب في اليابان حتى أصبحت الكرامة كلمة شائعة على ألسنة الناس.
Entrées du dictionnaire comme math en arabe
synonymes math en arabe
الرياضيات ماث الخطي الفوري التفاضل