Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "marge initiale" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- 172 ذكر ممثل الاتحاد كذلك أنه بالرغم من قضاء قدر كبير من الوقت في مناقشة ضرورة إيصال الهامش إلى النقطة 115 فلم يكرس وقت كاف لمناقشة ما إذا كان حتى المستوى 115 كافيا لتحقيق الغرض الأصلي من الهامش أي بيان أن موظفي الأمم المتحدة يعملون كمغتربين.
- إلا أن الذين يفهمون معنى الهامش ويدركون الغرض منه يرون أن تطبيقه هو مسألة بسيطة وواضحة إلى حد كبير ويعتقدون أنه ينبغي الإبقاء على الهامش عند نقطة الوسط المستصوبة وهي 115 في معظم الأحيان.
- 178 أشارت اللجنة إلى أنه لأغراض حساب الهامش ما فتئت واشنطن العاصمة التي هي قاعدة الخدمة المدنية الاتحادية للولايات المتحدة الأمريكية تستخدم كنقطة مرجعية.
- وبعيدا عن الدور الحاسم الذي لعبته في ليبيا إلى جانب فرنسا فإن بريطانيا أصبحت على الهامش بشكل متزايد في صناعة قرارات السياسة الخارجية الأوروبية.
- ولكن على الهامش ينحرف النمو الاقتصادي بشدة نحو التصدير والاستثمار الثابت باعتبارهما السبيلين الرئيسيين لاستيعاب العمالة الزائدة ونشر الرخاء.
- فمن المهم أن يشارك دافعو الضرائب في وضع السياسات المحلية بدلا من الجلوس على الهامش ينتظرون منحهم الحقوق التي يتمتع بها المواطنون الأصليون.
- وفيما يتعلق بمستوى الاحتياطي يمكن اعتبار المستوى المبدئي الذي اقترحه الأمين العام A 44 665 والبالغ 150 مليون دولار منطلقا للصندوق الاحتياطي.
- ونحن نسترشد بقواعد القانون والسلوك الدوليين في تأييدنا المبدئي للحاجة إلى إزالة التدابير الاقتصادية كوسيلة للإكراه السياسي والاقتصادي.
- كما يغطي اﻻعتماد التكاليف المتصلة باﻹنشاء المبدئي للمدرسة والنفقات التشغيلية لحيازة المعدات مثل المركبات وكاشفات اﻷلغام اﻻلكترونية.
- وكانت تفاصيل برنامج برو الكول تشتمل على توفير الحوافز لأطراف متعددة للمشاركة ومن دون تلك الحوافز لكانت تلك الأطراف قد ظلت على الهامش.
Entrées du dictionnaire comme marge initiale en arabe
synonymes marge initiale en arabe
الأصلي الأولية الأولي الحرف المبدئي هامش الهامش للخطأ الربح مارج