"manquant" en arabe

Manquant en arabe: تفتقر إلى, مفقود, فقدت

Manquant

تفتقر إلى

Manquant

مفقود

Manquant

فقدت

Dans d’autres langues

« manquant » dans toutes les langues →

Exemples d’utilisation

Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "manquant" de français à arabe.

Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..

10 exemples phrases

  • أما في الشرق الأوسط ومنطقة المغرب العربي فإن هذا العامل الخارجي مفقود وهذا يعني أن التغيير الديمقراطي لابد وأن يأتي من داخل هذه المجتمعات. ولقد أظهرت تونس أن كل الحكومات التي فقدت شرعيتها ولا تدعمها إلا بالحراب لم يعد بالإمكان أن تستمر في الأمد البعيد.
  • وكثيرا ما تفتقر الدول إلى التشريعات اللازمة للمشاركة في التعاون فيما بين الدول كما تفتقر إلى الخبرة المطلوبة في وزاراتها للعدل والداخلية والخارجية لمعالجة تلك العمليات بصورة كافية.
  • والولايات المتحدة تفتقر إلى الإجماع السياسي والسبل اللازمة للاضطلاع بالمزيد من المسؤوليات العالمية. وهي تفتقر أيضا إلى الوسائل اللازمة لإرغام الآخرين على اتباع خطاها.
  • ولم تكن الصين تفتقر إلى الطلب على السلع الاستهلاكية بل كانت تفتقر إلى المعروض من الأصول المالية عالية الجودة.
  • وإن لــم تتحقق التنمية فقدت الديمقراطية قاعدتهــا وجنحت المجتمعات إلى الوقوع في هوة الصراع.
  • وقد فقدت لجنة حقوق الإنسان قدرتها على التصرف بفعالية دفاعا عن الضحايا ومن ثم فقدت مصداقيتها.
  • فقال لهم يعقوب اعدمتموني الاولاد. يوسف مفقود وشمعون مفقود وبنيامين تأخذونه. صار كل هذا علي .
  • ويزداد تهميــش القارة منذ انتهاء تقسيم العالم إلى كتلتين ﻷنها فقدت قيمتها كأداة للمساومة.
  • غير أن الانتخابات التي فقدت مصداقيتها إلى حد كبير كانت سببا في إهدار تلك الآمال.
  • فقدت أمل الرجوع مرة أخري إلى المدرسة وقلت لنفسي بأنني سأكون مغنية بدل ا من ذلك.
 
Langs.Education © 2026
Langue du site
  • English
  • Español
  • Français