Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "lutter" de français à chinois.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- 陈水扁及其领导下执政的民进党巧妙地为自己蒙上了一幅爱国的画皮 表面上说是为了在独立的台湾确保一个民主华人社会的生存 实际上却是为个人和小团体捞取经济利益 数十年以来 陈水扁都被塑造为一个勇于和共产主义巨人歌利亚搏斗的牧羊人大卫 出自 圣经 的典故 并以此在全球吸引了无数追随者 甚至包括某一时期的作者本人
- 4月初 日本央行宣布了最激进的债券购买计划 承诺在未来两年中向经济注入1.4万亿美元以实现2 的目标通胀率 这一货币政策就像是打鸡血 对于制造通胀型货币创造的反对者来说 这无异于玩火 但是 对于与通缩搏斗了一代人的时间的日本来说 这一风险值得承担 黑田东彦的攻击能否提振国内消费和投资还有待观察
- 数不清的失去配偶 兄弟姐妹和孩子的悲惨故事 更不用说失去家园和生计了 提供了更多的令人不安的证据 表明叙利亚内战已经演变为地区冲突 伊朗驻贝鲁特大使馆爆炸案就是明证 反巴沙尔叛军正在相互搏斗 圣战组织正在壮大 专家们不再用 月 来讨论冲突 而改用 年 甚至 十年
- 我很乐观 我们很快就能实现这一目标 通过努力与这种疾病搏斗以及阿联酋等国家的慷慨解囊 这绝不是不可能完成的任务 到那一天 当我们汇聚一堂庆祝脊髓灰质炎的末日时 世界会知道 没有这些英雄根本无法取得成功
- 安理会在第1565 2004 号决议中要求联刚特派团协助让外国战斗人员复员并协助这些战斗人员及其家属自愿遣返 并推动圆满完成刚果战斗人员解除武装和复员以及这些战斗人员和家属重返社会的国家方案
- 从这个角度看 美国参与一战和二战 更有过之 是这一规则的例外 1944年6月登陆于诺曼底的美军因为强大的使命感而斗志昂扬 他们知道 他们将在熟悉的历史和文化环境中与恶魔搏斗
- 它生成一系列波浪形的 搏动的星形图案 它搏动 旋转并内外翻转 另一种显示模式使用这些形状画出彩色区域 然后进行循环 这样的运动很象有机生物体 由 Jamie Zawinski 编写
- 正在举办的这些项目包括 公共工程和基建工程 6 891个前战斗员 职业培训 4 214个前战斗员 农业项目 1 496个前战斗员 正式教育 11 000个前战斗员 和学徒计划 1 990个前战斗员
- 与这一主流领导人和选民之间的分歧相伴而生的是强调血统的政治 极端民族主义和彻底的偏见 法国前总统萨科齐在为其连任做最后一搏时便使出了这一招数
- 52. 非法毒品祸害的特性和规模是单打独斗无以为继的战斗 所有国家特别是有充分经济资源的国家都必须采取坚决的行动继续战斗下去
Entrées du dictionnaire comme lutter en chinois
synonymes lutter en chinois
摔跤 挣扎 斗争 fight 抗拒