Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "laneway" de français à chinois.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- 纽约 冲突报道充斥着当今新闻标题 不管是叙利亚内战 乌克兰巷战 尼日利亚恐怖主义还是巴西警察镇压 可怕的直接暴力历历在目 但是 尽管评论者大谈地缘战略 考虑因素 威慑 种族冲突以及夹缝中的普通人的困境 但很少听到有人冷静探讨冲突的关键角度 其经济成本
- 由于过去25年来的战争 经济制裁和恐怖主义而数量激增的孤儿特别容易受到最残酷的身体和精神暴力侵害 失去了家庭和父母 他们露宿小巷 贩卖香烟和报纸 并乞讨 祖父母通常无力或不愿照顾他们 犯罪团伙施加给他们的病态教育 常常使任何机构都无力改造他们
- 我个人的朝鲜记忆已经是10年前的往事了 我记得这是个贫穷而压抑的国家 首都平壤黑暗而荒芜 仪仗队把我们从官方下榻地点接往剧院 我们途径的地方有灯光照明 而我们的背后则是一片漆黑 金正日走进剧院时掌声雷动 正如今日朝鲜万人空巷悼念他的逝世
- 尽管如此 大众对体育成功的渴望以及体育成功所带来万人空巷的庆祝场面注定会引起一些不安 这似乎意味着人类向幼稚的退步 但如果体育的优雅能够将过剩的激情引导到温和 如果说是无关紧要的话 的目标上 为什么我们要否认明星运动员的英雄形象呢
- 导致平民死亡率激增的原因只有一个 那就是暴力冲突 处于巷战地带的儿童由于食用污染饮用水 缺乏冷藏食物 加之当地医疗机构和医院 如果百姓敢把自己的屋子留做医院的话 紧缺血液和基本医药 而患上了霍乱 呼吸道传染 或由于其他原因 大批死亡
- 布隆伯格被广泛誉为硅巷背后的主要支持力量 在他任职期间 他出资支持了许多早期科技公司 聘用了纽约市第一位首席数字官 成立了一家新大学开发高科技人才 如今 许多城市区域都在实施类似的政策 以吸引临界量的创新型高科技人才
- 突然间在利比亚问题上 我们赶上了以优柔寡断著称的德国 我们为美国指引方向 法国 和英国 的旗帜与利比亚的新国旗一起 插满了 解放 利比亚的大街小巷 同样突然的是 稍早的民意调查显示 法国人再次为自己感到骄傲
- 23. 2003年12月 摩洛哥政府和西班牙政府在拉巴特举行第六届高级别会议 会上 双方对联合委员会第三十五届会议通过了海峡永久通道研究2004 2006年工作计划表示欢迎 该项计划可推动于2008年启动项目勘测巷道的钻探工作
- 在获得钻探结果后 应可以消除项目海底轮廓图中心部分在地质上的不明确性 确定其纵向剖面 并确定首先修建项目基本备选方案预定的勘测巷道 然后修建预定的铁路隧道的战略
- 另外 我们也赞扬埃及促成法塔赫和哈马斯达成协议 从而结束了巴勒斯坦安全部队同敌对派别之间长达数日的巷战 这种巷战使得该区域实现和平的努力更为复杂