Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "khartoum" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- وإذ تشير إلى إعلان الخرطوم 1 A 54 682 المرفق الأول. والتوصيات التي اعتمدتها منظمة الوحدة الأفريقية بشأن اللاجئين والعائدين والمشردين داخليا في أفريقيا 1 المرجع نفسه المرفق الثاني. في الاجتماع الوزاري المعقود في الخرطوم يومي 13 و 14 كانون الأول ديسمبر 1998
- ٥٧ وتمت اعادة ٥٦٥ ﻻجئا سودانيا الى الوطن بطائرة مستأجرة من مبوكي في جمهورية افريقيا الوسطى الى الخرطوم وقدمت بعض المساعدات ﻷغلبية العائدين ﻹعادة ادماجهم ثم جرى ترحيلهم من الخرطوم الى وجهتهم النهائية في جنوب وغرب السودان.
- 51 وفي الخرطوم ورغم احتياجات الأشخاص المشردين داخليا والفقراء الماسة من المساعدة الإنسانية لم ترتفع مبالغ المعونة المصروفة وبالتالي لم يرتفع حجم المساعدة الإنسانية المقدمة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
- ون ظم اجتماعان بشأن إنشاء لجنة مستقلة لحقوق الإنسان في الخرطوم وجوبا وحضرهما أعضاء من مفوضية مراجعة الدستور الوطنية والجمعية الوطنية والجمعية التشريعية لجنوب السودان ومجلس الولايات والمجتمع المدني.
- ولا يزال المشردون داخليا الجنوبيون في معظمهم والذين يعيشون في مناطق للسكن العشوائي ومخيمات حول الخرطوم يتعرضون للتهجير القسري من جانب السلطات التي كثيرا ما تلجأ إلى عمليات تفتيش مصحوبة بعنف.
- ولكن مع بلوغ اتفاقية السلام الشاملة المزعومة ذروتها تخلت الحركة الشعبية لتحرير السودان فجأة وبلا مقدمات عن كافة ادعاءاتها السابقة بأن الوحدة مع الشمال والحكومة في الخرطوم ممكنة أو مرغوبة.
- وعقد ممثلي الخاص اجتماعا للمبعوثين الخاصين شهد حضورا كبيرا في الخرطوم لمناقشة مسألة حركة تحرير السودان وشروط السلام ووضع استراتيجية دولية منسقة لدارفور خاصة لفترة ما بعد محادثات أبوجا.
- لهذه الأسباب فإن أي عملية سلام كبرى تتضمن دولا أجنبية لابد وأن تقود حكومات هذه الدول سريعا إلى التفكير في تغيير النظام الحاكم في الخرطوم باعتباره الإستراتيجية الأفضل للخروج من السودان.
- وكانت تلك التقديرات مستندة إلى مبلغ م خفض مقداره 43 دولارا في اليوم لبدل الإقامة المقرر للبعثة لعدد يبلغ 28 مراقبا عسكريا في المتوسط مع توفير البعثة الموجودة خارج الخرطوم الطعام والمأوى.
- ٧٤ ويجري تنسيق تنفيذ برنامج اليونيسيف من الخرطوم ونيروبي مع وجود مكاتب ميدانية وموظفين في اﻷبيض وبورتسودان والفاشر وجوبا وواو وملكال وسنار وأكون والناصر ونيمولي ويامبيو وواط.
Entrées du dictionnaire comme khartoum en arabe
synonymes khartoum en arabe
الخرطوم النيل السودان للخرطوم أعالى