Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "isoler" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- ولقد حاولت الجالية اليهودية في الولايات المتحدة وإلى درجة أقل إدارة الرئيس باراك أوباما إقناع شيلي والمكسيك ـ الدولتين اللتين لم تصرحا بموقفهما من التصويت حتى الآن ـ بأن عزل إسرائيل أو عزل الولايات المتحدة في حالتنا هذه لن يعود على هذه القضية بأي مكسب.
- 32 وفي الأيام التالية عقب قرار رئيس الجمهورية عزل ستة وزراء وعشرة مديرين لشركات حكومية اتهمهم بالفساد تقرير للجمعية الوطنية هددت حركة تحرير الكونغو التي يتزعمها جون بيير بيمبا بالانسحاب من العملية الانتقالية بسبب عزل أحد ممثليها في الحكومة.
- يمكن صنع حزم تحتوي على الفلور المدرج تحت رقم الأمم المتحدة 1045 في شكل مضغوط مع تجهيزها بصمامات عزل على مجموعات اسطوانات لا تتجاوز سعتها المائية الإجمالية 150 لترا بدلا من تركيب صمامات عزل على كل اسطوانة.
- وكان تحييد التهديد الذي يمثلهخودوركوفسكي يعني حرمانه من الوسائل التي قد تساعده على تحقيق طموحاته من خلال عزل مجموعةميناتيب التابعة له عن تدفقاتيوكوس النقدية الآتية في المستقبل.
- وطبقا لتصريح نائب رئيس الوزراء الإسرائيلي شيمون بيريز فإن إسرائيل تتمنى عزل واحتواء القوى الشيعية الفارسية من خلال التعاون الخارجي الصريح مع الأنظمة العربية السنية المهيمنة.
- عزل الكربون. مواصلة الدراسات الرائدة المتعلقة بالجدوى التقنية والآثار الإيكولوجية لعزل الكربون. والنهوض بالتكنولوجيات لفصل ثاني أكسيد الكربون واحتجازه من تدفقات النفايات.
- تعمل الحكومة على عزل نفسها عن المعارضة الإقليمية والمدنية والسياسية التي تحولت بالتدريج البطيء إلى قضايا مثل الحكم الذاتي والتعددية والحاجة إلى الإجماع وحرية التعبير.
- ويرغب المعلقون الأميركيون ــ وقضاة الولايات المتحدة على نحو متزايد ــ في فرض المزيد من عزل المديرين التنفيذيين ومجالس الإدارات عن المساهمين الذين يتداولون أسهم شركاتهم.
- ب عزل جميع من ثبت ارتكابه جرائم في حق الإنسانية وانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان في أي مستوى كان في الحكومة والمؤسسات والقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية
- ولابد من السعي إلى اكتساب ولاء الناس من خلال القيم والمثل ـ ليس من خلال عزل الإرهابيين والمتطرفين فحسب بل وأيضا بمساعدة الدول الفقيرة على تحقيق الرخاء والازدهار.
Entrées du dictionnaire comme isoler en arabe
synonymes isoler en arabe
عزل لعزل عزله نعزل تعزل