Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "invocation" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- وقالت في رسالتها المؤرخة ٦ آذار مارس ١٩٩١ الموجهة الى محكمة مدينة نيوروشيل إنها غير مذنبة ولديها تعليل لذلك وطلبت الى المحكمة شطب الدعوى بناء على تعليلها بيد أن طلبات استدعاء ﻻحقة وردت من المحكمة بتاريخ ١٤ آذار مارس ١٩٩١ حددت لها يوم ١٥ نيسان أبريل ١٩٩١ موعدا للمحاكمة.
- 6 2 نظرت اللجنة في جميع المعلومات المقدمة من صاحبة البلاغ والدولة الطرف واستطاعت أن تستخلص منها أن صاحبة البلاغ لم ت ترك بلا دفاع حيث إنه رغم عدم استدعاء طبيب العيون الذي أجرى لها الجراحة لحضور الجلسة فإن صاحبة البلاغ لم تحرم من تقديم التقرير وإدراجه في سجل المحكمة.
- 10 8 وفيما يخص ادعاء صاحب البلاغ أنه نظرا لعدم منحه الفرصة لاستدعاء شهود بعينهم وأنه حرم من حقوقه بموجب الفقرة 3 ه من المادة 14 تلاحظ اللجنة أنه لم يقدم أي تفاصيل بشأن هوية الشهود ولا الظروف التي طلب فيها صاحب البلاغ استدعاء شهود ورفضت المحكمة طلبه.
- وفيما يتعلق بالدليل على الأثر المزعوم فقد جاء طلب صاحبة البلاغ استدعاء طبيب العيون بعد انتهاء المهلة الزمنية القانونية المقررة أي قبل يومين من تاريخ عقد الجلسة في حين أن القانون يشترط تقديم طلبات تقديم الأدلة قبل ثلاثة أيام من ذلك التاريخ.
- ولكن بينما يتم التصدي بنجاح للمسائل الصعبة للامركزية وإعادة بناء مجتمع متعدد الأعراق وبينما يتم استدعاء من يشتبه في كونهم مجرمي حرب إلى المحكمة الدولية ليوغوسلافيا في لاهاي وبينما تقترب المحادثات بشـأن المركز يمكن أن يتعرض الأمن للضغط.
- حيث تتعمد طائفة الس ن ة في سوريا استدعاء العقيدة الدينية على نحو متزايد لتبرير الكراهية الموجهة إلى الأقلية الشيعية وأصبحت القاعدة متمثلة في تغليب أشكال من استبعاد الآخر على طريقة الس ن ة أشبه بإيديولوجية تنظيم القاعدة ونظرته للعالم.
- لقد تم استدعاء طلاب الطب من قبل المشافي المحلية للمساعدة في معالجة العدد الكبير والمتزايد باضطراد من الضحايا وردا على ادعاء الاسرائيليين بأن أهدافهم الأساسية هي مسلحي حماس فإن أغلب الضحايا هم من المدنيين وهذا واضح جدا في مشافي غز ة.
- فقد قوبل استدعاء روسيا لمبدأ المسؤولية عن الحماية لتبرير غزوها لجورجيا في عام 2008 بالارتياب والشك آنذاك ثم قوبل تقاعسها الكامل منذ عام 2011 عن إدانة الجرائم الوحشية التي يرتكبها النظام السوري ضد شعبه بقدر أعظم من الارتياب والشك.
- وفي عام 2007 قال مستشار أمنه القومي لأحد زملائي كل هذا من عمل اليساريين الكوريين الأم بسيط . والآن في يناير كانون الثاني 2013 يتحدث يوشيهايد سوجا وزير شؤون مجلس وزراء آبي عن استدعاء الخبراء لدراسة الأساس الذي قام عليه بيان كونو.
- ولقد أ سنـ ـدت إليها سلطات إنفاذ القانون بغيـة استدعاء الشهود وتقديم الوثائق وسلطة استعراض الأحكام النهائية الصادرة في حالة عمليات الاغتيال والعمليات السياسية من أجل اتخاذ القرارات اللازمة لعملية المصالحة في بوروندي.
Entrées du dictionnaire comme invocation en arabe
synonymes invocation en arabe
إستدعاء الأستدعاء الإستدعاء ابتهال تضرع