"intelligence" en arabe

Intelligence en arabe: المخابرات

Intelligence

المخابرات

Dans d’autres langues

« intelligence » dans toutes les langues →

Exemples d’utilisation

Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "intelligence" de français à arabe.

Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..

10 exemples phrases

  • إن هذه المحادثات عالية المستوى والتي يستضيفها رئيس المخابرات المصرية عمر سليمان سوف تشكل أهمية حاسمة لإنهاء المواجهة الدموية التي دامت لمدة تقرب من العامين بين غزة التي تحكمها حماس والضفة الغربية التي تحكمها فتح تحت رئاسة محمود عباس الذي يدعمه الغرب.
  • و تزعم معظم منظمات حقوق الإنسان بأن النظام السوري و قواته يتحملون مسؤولية كبيرة فيما يتعلق بمعدل الوفيات المرتفع قامت الشبكة السورية لحقوق الإنسان بتوثيق ثلاث قضايا كشفت فيها عن أدلة دقيقة تتعلق بمقتل و تعذيب الناشطين بواسطة المخابرات السورية.
  • 155 كما عقد الفريق اجتماعه الثاني في جنيف في أيار مايو 2005 لرؤساء ونواب رؤساء المخابرات وأجهزة الأمن من ست دول عربية مواصلا بذلك مناقشاته بشأن التهديد الذي يشكله تنظيم القاعدة واحتمال اتخاذ تدابير إضافية لمجابهته كي ينظر فيها مجلس الأمن.
  • ٦ وتدين اللجنة الخاصة استمرار التعاون في المجالين العسكري والنووي ومجال المخابرات بين جنوب افريقيا وبلدان معينة مما يشكل انتهاكا لحظر اﻷسلحة الذي فرضه مجلس اﻷمن على جنوب افريقيا في قراره ٤١٨ ١٩٧٧ المؤرخ ٤ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٧٧.
  • quot ٦ تدين الجمعية العامة استمرار التعاون في المجال العسكري ومجال المخابرات بين جنوب افريقيا وبلدان معينة مما يشكل انتهاكا لحظر اﻷسلحة الذي فرضه مجلس اﻷمن على جنوب افريقيا في قراره ٨١٤ ٧٧٩١ المؤرخ ٤ تشرين الثاني نوفمبر ٧٧٩١. quot
  • وفي 13 أيار مايو 2000 يدعي أنه عندما كان في قاعدة كونوناكو العسكرية شهد تعرض عضوين من مجموعة المغاورين القوات المسلحة الثورية في إكوادور المدافعون عن الشعب للتعذيب وإعدامهما بلا محاكمة على أيدي رجال المخابرات في الجيش الإكوادوري.
  • وأ حيط علما بأن اللجنة استجابة للطلب الذي كان قد و ج ه إلى مجلس أوروبا بإجراء تحقيق في ما ي زعم من وجود أماكن احتجاز سرية أقامتها وكالة المخابرات المركزية الأمريكية في أوروبا طلبت إلى الأمين العام للمجلس التحقيق في هذه الادعاءات.
  • وتستفيد وحدة معلومات المخابرات عن التهديدات الإرهابية التي أنشئت مؤخرا من مصادر المخابرات المدنية والعسكرية من داخل الناتو أو من البلدان الشريكة على حد سواء لتوفير التقييمات اللازمة لمجلس شمال الأطلسي وللمسؤولين في الحلف.
  • 1 أشير في التقرير نصف السنوي الأول المقدم من الأمين العام إلى مجلس الأمن بشأن تنفيذ القرار 1559 2004 S 2005 272 إلى أنه تم إيفاد بعثة للتحقق من الانسحاب التام والكامل لجميع القوات والمعدات العسكرية وأجهزة المخابرات السورية من لبنان.
  • وقد أمكن في الماضي اﻻعتماد على المعلومات التي تقدمهــا مصادر المخابرات نظــرا ﻷن تطوير اﻷنــواع التقليدية من أسلحة الدمــار الشامــل السيد باييشوراو بيﻻروس يستغرق قدرا كبيرا من الوقت والجهد ويحتاج لعدد كبير من اﻷشخاص.
 
Langs.Education © 2026
Langue du site
  • English
  • Español
  • Français