"instable" en arabe

Instable en arabe: غير مستقر

Instable

غير مستقر

Instable

غير مستقر

Dans d’autres langues

« instable » dans toutes les langues →

Exemples d’utilisation

Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "instable" de français à arabe.

Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..

10 exemples phrases

  • من المؤسف أن صلاحيات الحل في بنيتها الحالية من غير المرجح أن تنجح في تلبية الغرض منها. فهي لا تنطبق عبر الحدود وليس هناك ما يكفي من رأس المال لاستيعاب الخسائر في المؤسسات المالية المعقدة ويظل هيكل تمويل الشركات القابضة للبنوك الكبرى غير مستقر.
  • والواقع أن رئيس مجلس الدولة ون جيا باو تناول هذا الاحتمال قبل ما يقرب من ستة أعوام فزعم في مارس آذار 2007 أن الاقتصاد الصيني الذي يبدو مذهلا أصبح غير مستقر وغير متوازن وغير منسق وفي نهاية المطاف غير مستدام .
  • ومع إقراره بأن السياسات المالية الأخيرة وضعت الولايات المتحدة على مسار غير مستقر نحو ارتفاع الديون العامة أكد أوباما أن التحرك في اتجاه الموازنة المنضبطة أصبح الآن ضروريا لتحقيق الاستقرار المالي.
  • هذا من شأنه أن يدفع معدلات التضخم إلى الارتفاع بشكل ملحوظ فيحمل بنك الاحتياطي الفيدرالي على تشديد السياسة النقدية الأمر الذي قد يهدد بالتالي تعافي الاقتصاد الأميركي الذي ما زال غير مستقر.
  • وفي الصين تم انتقال الزعامة بسلاسة. ولكن النموذج الاقتصادي الذي تتبناه البلاد لا يزال على حد تعبير رئيس الوزراء السابق ون جيا باو الشهير غير مستقر وغير متوازن وغير منسق وغير مستدام .
  • وكانت هذه الأحداث المؤسفة ــ والمأساوية في نهاية المطاف ــ سببا في إرساء أساس غير مستقر في دولة استراتيجية تقع في قلب منطقة مضطربة للغاية رغم أهميتها البالغة بالنسبة للعالم أجمع.
  • لقد أظهر خط طويل من الأبحاث أنه حتى في حالة استخدام نماذج مدرسة اقتصاد التوقعات المنطقية المزعومة فمن غير الممكن أن تتصرف الأسواق على نحو مستقر وأن نشوء فقاعات الأسعار أمر محتم.
  • غير أنه أشار إلى أن المساعدة المقدمة من البعثة إلى العراق تتسم بأهمية بالغة في إحراز التقدم الذي شهده العراق في الأشهر الأخيرة إلا أن الوضع الأمني ما زال غير مستقر في ذلك البلد.
  • ولقد أدركت قيادات الصين هذه الحقيقة منذ فترة طويلة كما أشار رئيس مجلس الدولة ون جيا باو عندما حذر في عام 2007 من اقتصاد غير مستقر وغير متوازن وغير منسق وفي النهاية غير مستدام .
  • إذ كان نظامها المالي غير مستقر وع رضة لنوبات الهلع كما كان نظامها السياسي غير ناضج وميالا إلى الشعوبية والمغالاة في حماية مصالح المواطنين بالمولد على حساب مصالح المهاجرين.
 
Langs.Education © 2026
Langue du site
  • English
  • Español
  • Français