Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "insatisfaction" de français à grec.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Μετά από μακρά περίοδο χωρίς δημόσια θέματα γύρω από τα οποία να κινητοποιήσουν την δημόσια δυσαρέσκεια προς όφελός τους, οι αντιπολιτευτικοί πολιτικοί της Ουγκάντας βρήκαν επιτέλους ένα, στα αυξανόμενα κόστη τροφίμων και μεταφορών.
- Στις 28 Ιουλίου, ένας εκπρόσωπος της Google δήλωσε στην ειδησεογραφική ιστοσελίδα RBC ότι, γνώριζαν πως οι αλλαγές έγιναν στο πλαίσιο του Νόμου απο κομμουνιστοποίησης της Ουκρανίας, καθώς επίσης γνώριζαν και τη δυσαρέσκεια της Ρωσίας.
- Κάποιες φορές δεν είναι ότι θέλουμε και αν ήμασταν ελεύθεροι από την επιθυμία, αν είστε ελεύθεροι από την επιθυμία που οδηγεί στον προσχεδιασμό, στην λαχτάρα, στη δυσαρέσκεια, στο παράπονο, ελεύθεροι από αυτά, είμαστε ελεύθεροι.
- Εσφαλμένος χειρισμός προτεραιοτήτων, συνεχής αποφυγή της δικαιοσύνης, η συμφιλίωση και η προφανής κατάφωρη διαφθορά έχουν βάλει φρένο στην ευφορία, επιδεινώνοντας τη δυσαρέσκεια από διάφορες ομάδες και περιοχές.
- Η δυσαρέσκεια απέναντι στο Facebook από ένα τμήμα της νεπαλέζικης κοινωνίας δεν οφείλεται μόνο σε αντιπαράθεση με την τεχνολογία, αλλά αντιπροσωπεύει μιά βαθύτερη δυσαρέσκεια απέναντι στο αντιληπτό ταξικό χάσμα.
- Πολλοί βρήκαν την ευκαιρία να εκφράσουν τη δική τους δυσαρέσκεια, μέσα από την εξιστόρηση των δικών τους εμπειριών που συχνά αφορούσαν νέους με πολλά προσόντα αλλά με λίγες επαγγελματικές ευκαιρίες.
- Η καταναγκαστική μη πραγματοποίηση ή η σκέψη για την μη πραγματοποίηση της 2 φωε μπορει να προκαλέσει την δυσαρέσκεια, αλλά αυτή απομακρύνεται εύκολα, και εμφανίζεται μια άλλη χαρουμενη επιθυμια.
- Μια δημόσια δυσαρέσκεια έκανε την έκρηξή της, όταν μια τοπική εφημερίδα δημοσίευσε στο τέλος του 2011, οτι οι θέσεις μαιευτηρίου σε αυτά τα νοσοκομεία, έχουν καλυφθεί μέχρι και τον Οκτώβριο του 2012.
- Συνολικά, το βλέμμα όπως θα ήθελα, δεν υπήρχε τίποτα αξιοσημείωτο για τον άνθρωπο σώσει απίστευτα κόκκινο κεφάλι, και την έκφραση της ακραίας πικρία και δυσαρέσκεια κατά του χαρακτηριστικά.
- Ενώ αρχικά το Facebook παρέμενε ήσυχο, μετά από την 6η μέρα των διαδηλώσεων περισσότεροι πολίτες ενθαρρύνθηκαν και άρχισαν να χρησιμοποιούν το Facebook για να εκφράσουν τη δυσαρέσκεια τους.