Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "hors de proportion" de français à slovène.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- To poročilo vključuje zlasti statistični prikaz doseganja deleža iz tega člena in iz člena 17 za vsakega od televizijskih programov, ki spada pod jurisdikcijo zadevne države članice, razloge za nedoseganje tega deleža v posameznih primerih ter ukrepe, ki so bili sprejeti ali so predvideni za doseganje tega deleža.
- 3.2.3.1 Komisija v zvezi z obdavčevanjem ugotavlja, da se je obdavčitev energije na splošno in trošarin v primeru goriv od preloma stoletja zaradi inflacije zmanjšala, in sicer tako v smislu deleža BDP kot tudi v smislu deleža skupnih davčnih prihodkov.
- Redni dohodki ECB izvirajo predvsem iz prihodkov naložb od imetij deviznih rezerv in vplačanega kapitala v znesku 4,1 milijarde EUR ter iz obrestnih prihodkov od njenega 8 odstotnega deleža eurobankovcev v obtoku.
- ECB ustvarja redni prihodek predvsem iz dobičkov od naložb svojih deviznih rezerv in vplačanega kapitala 4,1 milijarde EUR ter iz obrestnih prihodkov od 8 odstotnega deleža v celotnih euro bankovcih v obtoku.
- Delež potrjenih dogodkov v spodnjih prebavilih perforacija tankega ali debelega črevesa, obstrukcija ali krvavitve POK se pri uporabi etorikoksiba ni pomembneje razlikoval od deleža pri uporabi diklofenaka.
- Redni prihodki ECB izvirajo predvsem iz donosov od naložb njenih imetij deviznih rezerv in vplačanega kapitala v višini 4,1 milijarde EUR ter iz obresti od njenega 8 odstotnega deleža eurobankovcev v obtoku.
- Redni prihodki ECB izvirajo predvsem iz donosov od naložb njenih imetij deviznih rezerv in vplačanega kapitala v znesku 4,1 milijarde EUR ter iz obresti od njenega 8 odstotnega deleža eurobankovcev v obtoku.
- Redni prihodki ECB izvirajo predvsem iz prihodkov od naložb imetij deviznih rezerv in vplačanega kapitala v znesku 4,1 milijarde EUR ter iz obresti od njenega 8 odstotnega deleža eurobankovcev v obtoku.
- Pri nezakonitih pomočeh je torej delež posredovanja Komisije z odločbami okoli 24 odstoten, kar je približno desetkrat več od deleža negativnih in pogojnih odločb pri pravilno priglašenih zadevah.
- Pri nezakonitih pomočeh je torej delež posredovanja Komisije z odločbami okoli 25 odstoten, kar je približno desetkrat več od deleža negativnih in pogojnih odločb pri pravilno priglašenih zadevah.
Entrées du dictionnaire comme hors de proportion en slovène
synonymes hors de proportion en slovène
poštev dosega izven nadzora mesta proporce pokvečen sorazmerno nedokončan prevaran