"finaliser" en catalan

Finaliser en catalan: finalitzar

Finaliser

Finalitzar

Dans d’autres langues

« finaliser » dans toutes les langues →

Exemples d’utilisation

Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "finaliser" de français à catalan.

Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..

10 exemples phrases

  • Per omissió, els esdeveniments que es repeteixin ho faran per sempre no hi ha fi a la repetició. Això pot ser o no desitjable, de manera que se us proveeixin dues maneres de finalitzar la repetició bé donant el dia de fi o especificant un nombre total de repeticions. En aquesta àrea, podeu escollir el mètode que millor s' amotlli a aquest esdeveniment.
  • Ni les condemnes de l'organització Reporters Sense Fronteres , ni les de La Lliga Algeriana de Defensa dels Drets Humans ni tampoc la forta mobilització dels mitjans de comunicació algerians i els ciberactivistes a les xarxes socials no han aconseguit compel lir el règim algerià a finalitzar aquesta violació de la llibertat d'expressió.
  • Una vegada marcat al menys una d' aquestes últimes opcions, l' assistent us permetrà finalitzar la configuració del filtre. L' assistent no tindrà en compte cap regla de filtrat, sinó que en qualsevol cas afegirà regles noves potser voldreu inspeccionar els resultats d' aquest procés en el Diàleg de filtratge.
  • Si heu seleccionat un o més processos podeu prémer el botó mata per a matar los tots. Una senyal anomenada SIGKILL serà enviada als processos per a finalitzar los de manera immediata. Si aquestes aplicacions encara tenien dades sense desar es perdran. De manera que empreu aquest botó amb precaució.
  • Amb tot, segons el Centre Europeu d'Afers de les Minories ECMI , durant el període de dos anys per presentar les sol licituds de repatriació que va finalitzar el juliol de 2010, el Govern georgià només va rebre 5.841 sol licituds degudament complimentades.
  • Com representant degudament designat de la ciutat i l'estat de Nova York li ordeno finalitzar tota activitat sobrenatural I que retorni al seu lloc d'origen O a la dimensió paral lela més propera.
  • Feu clic a Fitxer Desa, espereu a que aparegui el diàleg S' està actualitzant la configuració del sistema per a finalitzar, hauríeu de trobar el firefox en el kmenu al submenú Internet
  • Podeu elegir finalitzar per a acceptar les opcions per al vostre diagrama, anar lt Enrere i canviar diverses coses o simplement desestimar totes les opcions de l' assistent clicant Cancel la.
  • Marqueu aquesta caixa per aturar tant el KPilot com el dimoni del KPilot després de finalitzar la sincronització. Això pot ser útil en sistemes a on el dimoni de l' USB inicia el KPilot.
  • No sé perquè National Geographic ho ha fet, mai no ho havia fet abans, però em permeten ensenyar vos algunes imatges d'un article que acabo de finalitzar i que encara no s'ha publicat.
 
Langs.Education © 2026
Langue du site
  • English
  • Español
  • Français