Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "extrait" de français à russe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Записка Генерального секретаря от 25 января Ѕ 21111 , в которой внимание Совета обращается на резолюцию 44 115 Генеральной Ассамблеи от 15 декабря 1989 года, озаглавленную quot Химическое и бактериологическое биологическое оружие quot , и содержится выдержка из ее текста.
- Записка Генерального секретаря от 16 октября Ѕ 20902 , в которой обращается внимание Совета на резолюцию 44 2 Генеральной Ассамблеи от 6 октября 1989 года, озаглавленную quot Восстание quot интифада quot палестинского народа quot , и приводится выдержка из этой резолюции.
- В фильме используются цитаты из произведений различных поэтов Владимира Мартиновски из Македонии, депортированного поэта из Китая Беи Линга , Рати Саксена из Индии, Корей Маркса из США, Сиим Кера из Эстонии, Мимозы Сали из Албании.
- Поистине, Аллах раскрывает зерно чтобы оно дало побег и косточку чтобы из него выросло дерево выводит Он живое из неживого человека из семени, птицу из яйца и выводит неживое из живого семя из человека, яйцо из птицы
- Выводит Он Аллах живое из неживого человека из семени, птицу из яйца, растение из семян и выводит неживое из живого семя из человека, яйцо из птицы , и оживляет Он землю выводя растения после ее безжизненности.
- Наоборот, ему необходима достаточная выдержка, чтобы сесть вместе и договориться, а также разработать систему коллективной безопасности, которая будет служить законным интересам всех вовлеченных сторон.
- Глава 17 и проекты статей 75 и 76 проекта конвенции выдержка из доклада о работе шестнадцатой сессии Рабочей группы III, касающейся положений об арбитражном разбирательстве см. документ A CN.9 591, пункты 85 103
- В каждом из этих окон горел огонь под оранжевым абажуром, и из всех окон, из всех дверей, из всех подворотен, с крыш и чердаков, из подвалов и дворов вырывался хриплый рев полонеза из оперы Евгений Онегин .
- Или кто распоряжается слухом и зрением которыми вы наделены И кто выводит живое из неживого человека из семени, птицу из яйца и выводит неживое из живого семя из человека, яйцо из птицы
- Готовится также и выдержка их этих документов, автоматически отправляемая в Официальный журнал, который существует в бумажной и электронной формах, для их публикации на следующий день.
Entrées du dictionnaire comme extrait en russe
synonymes extrait en russe
отрывок извлек экстракт добываем вытащили