"extinction" en arabe

Extinction en arabe: انقراض

Extinction

انقراض

Dans d’autres langues

« extinction » dans toutes les langues →

Exemples d’utilisation

Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "extinction" de français à arabe.

Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..

10 exemples phrases

  • ويمكن لإرتفاع درجات الحرارة هذه أن تؤدي إلى انقراض العديد من النباتات والحيوانات وإلى ذوبان القمم الجليدية في المناطق القطبية وإلى زيادة تواتر وقوع حوادث بسبب تطرف الأحوال الجوية كالعواصف الشديدة والفيضانات وحالات الجفاف.
  • فطبقا للتقرير الرابع لمراجعة البيئة العالمية والتابع لبرنامج الأمم المتحدة البيئي فإن العالم يشهد حاليا موجة سادسة من انقراض الكائنات وهي الموجة التي كان فشلنا في إدارة الأصول الطبيعية العالمية سببا في إحداثها.
  • 8 ويمكن أن يضعف التنوع البيولوجي في حال تضاؤل التنوع ذاته عن طريق انقراض أنواع معينة مثلا أو في حال تقلص قدرة العناصر المكونة للتنوع على توفير خدمة معينة عن طريق الحصاد غير المستدام مثلا.
  • وبما أن الفقد الكبير في الموائل يؤدي إلى انقراض الأنواع فإن فقدان ما بين 65 90 في المائة من موائل جثث الحيتان يؤدي إلى انقراض ما بين 30 إلى 50 في المائة من الأنواع التي تعيش على جثث الحيتان 115 .
  • ولقد استشهد مقال نشرته جريدة واشنطن بوست بالطفلة أليسا البالغة من العمر تسعة أعوام والتي أعربت عن انزعاجها الشديد إزاء احتمالات حدوث انقراض جماعي للحيوانات بسبب الانحباس الحراري.
  • في العام 1992 حين وعدت حكومات العالم لأول مرة بالاهتمام بمشكلة الاحتباس الحراري الناتج عن تصرفات الإنسان تعهدت أيضا بمنع الأنشطة والممارسات التي تؤدي إلى انقراض الأنواع الأخرى.
  • فاستمرار الصيد بدون قيود يمكن أن يدمر الشعاب المرجانية في مناطق كثيرة مما يؤدي إلى انقراض نسبة عالية من الأنواع التي تقطن في الجبال البحرية التي يكون توزيعها محدودا للغاية.
  • نحن أيضا في حاجة إلى الانخراط في عملية علمية منظمة لتقديم الدليل إلى العالم على انقراض الأنواع تماما كما أصبح لدينا اليوم مثل هذه العملية لإقامة الدليل على تغير المناخ.
  • 283 هناك حاجة لإدارة المخاطر التي تتهدد التنوع البيولوجي في قاع البحار من جراء التنقيب عن المعادن واستكشافها واستغلالها في المنطقة بشكل يحول دون انقراض الأنواع.
  • وقد ي قال إن استغلال الموارد التي تعيش في السهول القاعية لن يفضي إلى انقراض الأنواع بالنظر إلى أن تجمعات المنبع للأنواع المتأثرة ستظل موجودة على الحافة القارية.
 
Langs.Education © 2026
Langue du site
  • English
  • Español
  • Français