Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "explication possible" de français à chinois.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- 自我解释 违约发生后 即使是最合理的解释 也有可能没人愿意听 债权人可能坚持认为违约是一个可怕的错误 指出除非迅速推翻这一决定否则复苏根本无从实现 一些评论家实际上可能期望出现拒不服从的国家病 country ill 以此来证明他们的论点或给可能的后来者上一课 但其他行动方 包括潜在未来债权人 可能对解释采取更加开放的态度
- KRAS基因突变能够解释药物对患者无效情形的30 40 的原因 另一种叫BRAF的基因的突变可以解释另外12 了解癌症病患基因的这一关键信息能够显著降低因使用无效药物而产生不必要的副作用 和经济负担 的患者数量
- 但是 反对国作出保留不相符的声明 即表示了它对条约的解释 而这就有可能影响到其他国家对条约的解释 还有可能向保留国传送了一种信息 使它们感觉到 如果多数国家表示反对 它们有义务撤回保留
- 在那些可能影响所解释条约的适用性的后订条约 前者的现实化或现代化过程 与那些可能影响条约本身解释的后订条约 即 条约中的概念本身 并非不变 而是演进 的情况 之间 可以做一个区别
- 虽然有人赞成同时性的原则 即 只考虑与所解释的条约同时期的规定 但是不能武断地排除这样的可能性 缔约方可能希望按照后来的发展情况来解释和适用一个条约
- 38. 本准则不得被解释为削弱或压制土著人民和个人目前和今后在国内法或国际法之下可能拥有的权利 本准则也不得被解释为违反了普遍的人权标准
- 91. 一些代表团表示的怀疑可能是由于对条款草案的解释,因为这些解释同委员会的解释不同,委员会如能作出更详细的说明,就可以很快排除这些怀疑
- 4. 盟约 的规定必须根据该文书的目标和宗旨加以解释,鉴于这些目标和宗旨之一是促进减少使用死刑,因此应该避免有可能鼓励各国使用死刑的解释
- 但虽然简化对于解释一项事务来说必不可少 但它也可能会是一个陷阱 你很可能会固守一个模型却未能意识到变化了的情境需要另一个不同的模型
- 据商定 可能需要作适当解释 以澄清应把提及 quot 转让人营业地所在国的法律 quot 理解为仅包括该国的实体法 以避免出现可能的反致情况
Entrées du dictionnaire comme explication possible en chinois
synonymes explication possible en chinois
解释 解釋 explanation 合理 欠 possible 尽可能 尽量 尽快 尽