Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "ensorceler" de français à chinois.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- 就托克维尔而言 民主的体制性影响可能导致公民剥夺自身的理性思索 他们只能假装对事件和价值观作出自我判断 而实际上 他们仅仅是复制大众的粗糙而简化的观点 确实 托克维尔所称的 社会力量 对于观点的控制在民主制度中可能最为强劲 他的这一观点预言了当代蛊惑人心和媒体操纵的增长
- 墨西哥的左翼完全拒绝接受市场经济 代表性的民主以及法治 很明显 该党的许多党员和领导人都坚信不移 而且私下里不赞同洛佩斯蛊惑人心的噱头 但是 只要他们还是相对没有实力 墨西哥还将偏向一方 缺乏与贫穷和不平等做斗争的现代左派 并且受到依然相信革命以及十月革命的人士的压制
- 有人主张 这是类似一百年前的德国那样 落伍国家 的众多问题中的一个 蛊惑人心的领导人 希特勒是其中之一 利用随之而来的挫折感 无论这种理论的价值 正在现代化的国家中年轻人经历挫折 使得他们成为仇恨布道者的目标并且诱使他们偏离迟缓的进步之路而转向更为激进的行动
- 纽约 可谓条条大路通政治灾难 贪婪 狂妄 魅力超凡又蛊惑人心的政客 但也许最危险的是恐惧 当人们开始恐慌时 他们会变得歇斯底里 而歇斯底里常常导致群体暴力 当政客让人们相信 他们到了 最危险的时候 生存成为一件 我们还是他们 的事 任何事情都可能发生
- 欧盟绝不能屈服于他的要求 乌克兰命运已成为欧洲命运的缩影 事实上 普京不但要阻止欧洲政治 公民和社会规范在乌克兰扎根 他还想逆转因经济危机和 或蛊惑人心的民粹主义政策导致政局脆弱的波罗的海 巴尔干半岛和欧洲其他国家的民主化风潮
- 如果我们要想避免付出沉重代价让ISIS教会我们这一课 就必须承认我们无法光靠蛮力扑灭狂热信仰之火 世界必须团结在统一的方针下 mdash mdash 让给予极端主义者力量的意识形态身败名裂 并为受这一意识形态蛊惑的人们重新带去希望和尊严
- 反起义战略的另一半是赢得极易受到恐怖主义宣传蛊惑的 民心 在越南 美国人通过分发消费品和建设基础设施达到这一目的 他们在伊拉克和阿富汗也如法炮制 现在的看法是 不出现重装外来军队可以使 国家建设 的民用方面更易取得进展
- 但是 更大的危险是蛊惑人心的政客甚至会导致主流政客加入他们的阵营 11月13日巴黎恐怖袭击以来 尽管支持率不高但十分明智的法国总统奥朗德生怕被右翼和极右翼政客贴上怯懦的标签 宣布法国进入紧急状态 并向伊斯兰国宣战
- 鲁哈尼是带着明确的当务之急上台的 修复被前总统内贾德蛊惑人心的八年乱政摧毁的经济 他用能力合适的内阁和能做事的官员替换了内贾德的无能暴徒 并提出了一个雄心勃勃的经济发展 扩大医疗和环境保护计划
- 当时 恶魔以他们的行为蛊惑他们 他说 今天 任何人不能战胜你们 我确是你们的保护者 当两军对垒的时候 他向后转 他说 我与你们确是无干的 我的确能看见你们所不能看见的 我的确畏惧真主 真主的刑罚是严厉的
Entrées du dictionnaire comme ensorceler en chinois
synonymes ensorceler en chinois
诅咒 on 妖妇 撒下 巫法