Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "emprunt" de français à roumain.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Bine ați venit în Expertul de creare a unui împrumut nou ce vă va îndruma în procesul de creere a unui împrumut nou ca de exemplu a unui împrumut pentru o locuință, pentru un automobil sau orice alt tip de împrumut dat sau luat. Vă rog să vă asigurați că aveți toate informațiile necesare la îndemînă. În cele mai multe cazuri puteți obține toate informațiile necesare din contractul de credit și din ultimul extras de cont.
- Alegeți plățile care trebuiesc înregistrate. Toate plățile vă permite să introduceți toate plățile efectuate pentru acest împrumut. Alegînd plățile începînd cu anul acesta puteți să evitați necesitatea introducerii tuturor tranzacțiilor unui împrumut care se derulează deja de o perioadă de timp mai lungă.
- Categoria din care va face parte partea de dobîndă a plăților pentru împrumut. Dacă împrumutați bani de obicei trebuie să plătiți dobîndă, deci ar trebui să facă parte dintr o categorie de cheltuieli. Dacă ați dat bani împrumut veți primi dobîndă. În acest caz alegeți o categorie de venituri.
- De fiecare dată când împrumutaţi bani de la o bancă, fie că este un împrumut ipotecar sau un împrumut pe card, banii împrumutaţi nu sunt doar contrafăcuţi, sunt o formă ilegitimă de proprietate şi astfel anulează contractul fiindcă banca nu a avut de la început banii că proprietate.
- Vă rog să dați termenul acestui împrumut sau lăsați acest cîmp gol pentru a l calcula. Termenul împrumutului este periada necesară pentru plata integrală a împrumutului. Acestă perioadă poate fi diferită de cea din contractul dumneavoastră de împrumut.
- cum se întîmplă preotului se întîmplă şi poporului, stăpînului ca şi slugii, stăpînei ca şi slujnicei, vînzătorului ca şi cumpărătorului, celui ce dă cu împrumut ca şi celui ce ia cu împrumut, datornicului ca şi cel căruia îi este dator.
- Domnul, Dumnezeul tău, te va binecuvînta, cum ţi a spus, aşa încît vei da cu împrumut multor neamuri, dar tu nu vei lua cu împrumut dela ele tu vei stăpîni peste multe neamuri, dar ele nu vor stăpîni peste tine.
- Domnul îţi va deschide comoara Lui cea bună, cerul, ca să trimeată ţării tale ploaie la vreme şi ca să binecuvinteze tot lucrul mînilor tale vei da cu împrumut multor neamuri, dar tu nu vei lua cu împrumut.
- Şi dacă daţi cu împrumut acelora dela cari nădăjduiţi să luaţi înapoi, ce răsplată vi se cuvine Şi păcătoşii dau cu împrumut păcătoşilor, ca să ia înapoi întocmai.
- ,,Vai de mine, mamă, că m'ai născut, pe mine, om de ceartă şi de pricină pentru toată ţara Nu iau cu împrumut, nici nu dau cu împrumut, şi totuş toţi mă blastămă
Entrées du dictionnaire comme emprunt en roumain
synonymes emprunt en roumain
împrumut ipotecă împrumutul ipoteca imprumut