Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "employer" de français à roumain.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- The caşalot balenă sperma nu este doar mai bine înarmaţi decât Whale True Groenlanda sau balena dreapta , în care deţin o armă formidabilă la fiecare extremitate a corpul său, dar, de asemenea, mai frecvent se afişează o dispoziţie de a angaja aceste arme ofensiv şi, în mod simultan atât viclean, bold, şi năzdrăvană, să conducă la sale fiind considerate ca fiind cele mai periculoase pentru a ataca din toate speciile cunoscute de trib de balene.
- 2.3.2 Un prim proiect de regulament a fost retras în 2006 într adevăr, în pofida comunicării sale din 2003 privind dreptul societăţilor, în care se angaja să introducă noi forme juridice europene, mai ales pentru societăţile mutuale, angajament reiterat în planul de acţiune din 2006 privind modernizarea dreptului societăţilor și guvernanţa corporativă, Comisia a retras proiectul de statut al societăţii mutuale europene de pe agenda sa de lucru în 2006.
- 1.8 Comisia ar trebui să dea urmare Comunicării sale intitulate Către o Uniune economică și monetară profundă și veritabilă 2, din martie 2013, și să introducă un instrument de convergență și competitivitate privind înțelegerile contractuale prin care statele membre s ar angaja să pună în aplicare reforme de interes național și european pentru corectarea dezechilibrelor, reforme care nu ar putea fi întreprinse fără sprijin financiar.
- 1.9 Comisia ar trebui să dea urmare Comunicării sale intitulate Către o Uniune economică și monetară profundă și veritabilă 2, din martie 2013, și să introducă un instrument de convergență și competitivitate privind înțelegerile contractuale prin care statele membre s ar angaja să pună în aplicare reforme de interes național și european pentru corectarea dezechilibrelor, reforme care nu ar putea fi întreprinse fără sprijin financiar.
- 5.13 Statele membre ar trebui să le solicite ofertanților un certificat sau o declarație de conformitate, care să ateste că legislația în vigoare este respectată în fiecare țară în ceea ce privește integrarea persoanelor cu handicap pe piața forței de muncă, cum ar fi obligația de a angaja un procentaj anume de persoane cu handicap în țările în care există astfel de obligații legale.
- 5.15 Statele membre ar trebui să le solicite ofertanților un certificat sau o declarație de conformitate, care să ateste că legislația în vigoare este respectată în fiecare țară în ceea ce privește integrarea persoanelor cu handicap pe piața forței de muncă, cum ar fi obligația de a angaja un procentaj anume de persoane cu handicap în țările în care există astfel de obligații legale.
- Pentru a angaja un dialog politic și privind politica în domeniu real, la nivel înalt cu țările eligibile pentru sprijin bugetar, în general, și pentru contractele de bună guvernanță și dezvoltare în special, resursele de personal ale delegațiilor UE vor trebui să fie reevaluate la nivel național și regional, atât în ceea ce privește nivelul, cât și expertiza.
- 7.2 CESE consideră că, pe lângă voinţa politică a autorităţilor publice la nivel european, naţional sau local de a se angaja în favoarea IMM urilor, în special în favoarea întreprinderilor de dimensiuni mai mici, reuşita SBAE va depinde în foarte mare măsură de acţiunea pe care o vor întreprinde organizaţiile intermediare reprezentative.
- 5.4.1 CESE salută intenţia Comisiei de a publica orientări pentru îmbunătăţirea aplicării normelor actuale privind transportul deşeurilor în ceea ce priveşte navele ieşite din uz, precum şi de a se angaja în cooperare multilaterală şi de a examina fezabilitatea normelor, prin aplicarea acestora la o listă de nave gata de a fi dezafectate.
- 5.4.1 CESE salută intenţia Comisiei de a emite orientări pentru îmbunătăţirea aplicării normelor actuale privind transportul deşeurilor în ceea ce priveşte navele ieşite din uz, precum şi de a se angaja în cooperare multilaterală şi de a examina fezabilitatea normelor prin aplicarea acestora la o listă de nave gata de a fi dezafectate.
Entrées du dictionnaire comme employer en roumain
synonymes employer en roumain
angajeze angajez angaja folosească foloseşti