Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "document initial" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- ويرد في الوثيقة E CN.7 2005 13 تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن الميزانية النهائية المقترحة لفترة السنتين 2004 2005 والميزانية الأولية المقترحة لفترة السنتين 2006 2007 لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
- 2 ويستند شكل هذه الوثيقة إلى القائمة الأولية بصيغتها المعدلة وفقا لقرار الجمعية العامة 58 316 المؤرخ 1 تموز يوليه 2004 لمراعاة الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006 2007 المسماة سابقا الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2006 2007 .
- تتضمن هذه الوثيقة المبادئ التوجيهية المؤقتة المتعلقة بشكل ومضمون التقارير الأولية التي يتعين على الدول الأطراف تقديمها بموجب المادة 73 من الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم.
- وطلبت إلى فريق الخبراء الاستشاري أن ينظر عند إعداد هذا التقرير في التجميع والتوليف السادس للبلاغات الوطنية الأولية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول والواردة في الوثيقة FCCC SBI 2005 18 وAdd.1 6.
- 1 نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ الهيئة في الوثيقة FCCC SBI 2005 INF.1 ورحبت بالمعلومات التي أتاحتها أمانة مرفق البيئة العالمية بشأن الدعم المالي المقدم لإعداد البلاغات الوطنية الأولية والتالية.
- وتبلغ الاحتياجات المستكملة 1.7 مليون دولار تمثل نقصانا قدره حوالي 2.2 من ملايين الدولارات بالمقارنة بميزانية التصفية الأولية البالغة 3.9 ملايين دولار التي اقت رحت في الوثيقة A 59 637.
- ولاحظت أيضا أن الفريق العامل سيستعرض الصيغة الأولية لتلك الوثيقة انظر الوثيقة A AC.105 2005 CRP.18 أثناء الدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية وفقا لخطة العمل المتعددة السنوات.
- ويرد التقرير ذي الصلة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن الميزانية الأولية للبعثة للفترة من 1 تموز يوليه 2005 إلى 30 حزيران يونيه 2006 في الوثيقة A 59 736 Add.13.
- ويتضمن هذا التقرير القواعد الأولية لتقسيم الطبقات وتحديد البقاع الساخنة والبقاع الزاهية والتصورات الأولية عن حالة تردي الأراضي في الأرجنتين وأسبابها وآثارها.
- 2 ونظرت الهيئة أيضا في الوثيقة FCCC SBI 2005 INF.3 وحثت الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول التي لم تقدم بعد بلاغاتها الوطنية الأولية أن تفعل ذلك في أقرب وقت ممكن.
Entrées du dictionnaire comme document initial en arabe
synonymes document initial en arabe
الوثيقة وثيقة المستند مستند وثائق الأصلي الأولي المبدئي الأولية التشخيص