Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "dislocation" de français à italien.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Indennità oltre allo stipendio base, i membri del personale che ne hanno diritto percepiscono varie indennità, in particolare l indennità di dislocazione o espatrio, e gli assegni familiari, compresi l assegno di famiglia, l assegno per figli a carico, l indennità prescolastica e l indennità scolastica.
- Fatto più importante, i mercati non sono mai stati bravi a raggiungere rapidamente e da soli le trasformazioni strutturali la transizione da agricoltura a manifatturiero, ad esempio, è stata tutt altro che morbida anzi, è stata accompagnata da una notevole dislocazione sociale e dalla Grande Depressione.
- Il testo, intitolato La crisi in Ucraina , fornisce in sei punti i dettagli di un'operazione finalizzata all'annientamento dei banderovcy fascisti, assieme ad altri elementi estremisti , tramite la dislocazione di truppe armate russe sull'intero territorio dell' Ucraina russa inclusa la capitale Kiev .
- I prezzi azionari tendono, però, a muoversi insieme nei momenti di dislocazione del mercato, pertanto la correlazione tende ad andare male nel peggiore momento possibile quando un hedge o copertura potrebbe essere assolutamente vantaggioso, l attività finanziaria su cui contavi diventa un rischio.
- Il rinnovato patriottismo che si osserva in molti paesi, quale risposta all ingiustizia e alla dislocazione che la globalizzazione può creare, si deve necessariamente riconciliare con la solidarietà umana, il rispetto per la diversità e la possibilità di lavorare oltre i confini nazionali.
- In occasione dell anniversario della Nakba , il team di grafici di Visualizing Palestine ha realizzato un infografica chiamata Una diaspora in corso , che cataloga quantitativamente le molteplici dimensioni della dislocazione forzata e della perdita di terre dei Palestinesi .
- La TC ha indicato che nel post operatorio può verificarsi una significativa dislocazione mediale di Opgenra con conseguente formazione ossea mediale.
- Negli ultimi decenni, le argomentazioni contro il commercio si sono ampiamente focalizzate sulla concorrenza sleale e sulla dislocazione economica.
- Stanziamento destinato a coprire le indennità di dislocazione e di espatrio del personale interessato.
- Indennità di dislocazione e di espatrio