Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "cotyle" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- فقد تناقص متوسط هامش الفوز بين المنتخبات الوطنية الثمانية الأول في بطولة كأس العالم لكرة القدم على نحو ثابت من أكثر من هدفين في فترة الخمسينيات إلى حوالي هدف ونصف الهدف في فترة الستينيات والسبعينيات والثمانينيات ثم إلى 0.88 هدف فقط في بطولة كأس العالم التي جرت في عام 2002.
- بحث تقرير الوكالة العامة عن النشطاء الذين قادوا أول مظاهرة هذه السنة ضد كأس العالم ووجد مجموعة غير متجانسة عازمة على الاستمرار بالاحتجاجات خلال كأس العالم بدون أعمال عنف .
- وبعد انتهاء بطولة كأس العالم فمن المقرر أن يسافر فريق الجدات وهو فريق يتألف من نساء تتراوح أعمارهن ما بين 50 إلى 48 عاما إلى الولايات المتحدة للعب في إطار كأس قدامى اللاعبات.
- كأس العالم لهذا العام ليس مجرد أول كأس يستضاف في القارة الأفريقية فحسب ولكنه أول كأس عالم فيه رقصة رسمية مستوحاة من حركات لاعبي كرة القدم في جميع أنحاء جنوب افريقيا.
- بالتركيز على كأس العالم يسافر المخنثون من سيارا إلى ساو باولو بحثا عن السيليكون. الصورة عن طريق جوليانو روشا لوكالة بوبلكا. استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي.
- قدمت حركة حماس التهنئة لمصر رئيس ا وحكومة وشعب ا لحصولها على لقب بطولة كأس الأمم الأفريقية السابعة والعشرين للمرة السابعة فى تاريخها والثالثة على التوالى.
- تسم ر الملايين من الناس حول العالم أمام شاشات التلفاز لمشاهدة أحداث حفل افتتاح كأس العالم من جنوب إفريقيا والمشهد لا يختلف اختلافا كبيرا في العالم العربي .
- يتعين على إسرائيل وفلسطين أن يطالبا بمنحهما الفرصة لتنظيم بطولة كأس العالم لكرة القدم للعام 2018 بالاشتراك بينهما ويتعين على العالم أن يستجيب لطلبهما هذا.
- في خلال أسبوعين ستبدأ فعاليات بطولة كأس العالم لكرة القدم للعام 2010 في جنوب أفريقيا أما المدونون البنجاليون فقد بدؤوا بالفعل المناقشات حول الحدث الكبير.
- اهتمامات المنظمات كما نرى مختلفة ولكن ما يوحدهم هو النضال من أجل حقوق الإنسان من السكان المستبعدين الذين يعتبرون أكثر عرضة للخطر حتى قبل كأس العالم.