Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "contractant" de français à roumain.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- a un acord de alegere exclusivă a forului reprezintă un acord încheiat între două sau mai multe părți care îndeplinește cerințele prevăzute la alineatul c și care desemnează, în vederea soluționării litigiilor apărute sau care ar putea apărea în legătură cu un anumit raport juridic, instanțele unui stat contractant ori una sau mai multe instanțe specifice ale unui stat contractant, excluzând competența judiciară a oricăror alte instanțe
- h subcontractare înseamnă încheierea unui contract de către un prestator de servicii de handling la sol, în calitatea sa de contractant principal, sau, în mod excepțional, de către un utilizator al aeroportului care recurge la handling propriu, cu un terț denumit subcontractant , în cadrul căruia subcontractantului i se solicită să execute una sau mai multe categorii sau subcategorii de servicii de handling la sol
- 4.9 CESE consideră insuficientă propunerea privind o normă generală referitoare la răspunderea individuală şi în solidar articolul 12 , în care un contractant principal poate, în anumite condiţii date, să poarte răspunderea pentru anumite revendicări pe care un lucrător detaşat poate să le aibă faţă de un subcontractant.
- d stabilește principiile, instrumentele și procedurile adecvate pentru punerea în aplicare a contractelor, în special pentru identificarea și controlul eligibilității cheltuielilor suportate de contractant sau de subcontractanții acestuia în cursul executării contractului și pentru introducerea de acte adiționale la contract
- Şi mi a dat 5 acri de pământ în Golful San Francisco am găsit un arhitect, un contractant iar Herbie era la conducere, şi prietenii noştri de la HP şi de la Steelcase, prietenii noştri de la Cisco, de la Wells Fargo şi de la Genetech.
- 4.6 În cazul în care angajatorul este subcontractant, statele membre asigură că principalul contractant şi subcontractantul au responsabilitate conjunctă şi solidară la plata oricăror sancţiuni financiare şi plăţi restante.
- a modificările ar avea ca scop remedierea unor deficiențe de executare a contractului de către contractant sau a consecințelor acestora care pot fi remediate prin asigurarea respectării obligațiilor contractuale
- a atunci când modificarea ar avea ca scop remedierea unor deficiențe în executarea contractului de către contractant sau a consecințelor aferente, care pot fi remediate prin aplicarea obligațiilor contractuale
- a în special, riscul ca respectivul contractant să nu reușească să aloce resurse suficiente proiectului sau să proiecteze și să dezvolte un sistem care nu corespunde celor mai noi cerințe în domeniu
- Am venit cu ideea de a înființa o fundație, în principal pentru că, în momentul în care am găsit un contractant care să o construiască, nu a fost de acord să o facă, nici dacă noi i am fi plătit.
Entrées du dictionnaire comme contractant en roumain
synonymes contractant en roumain
căile muşchi aeriene Constructorul pectorali